Noticias de Cabrales y anuncios aparecidos en distintos periódicos desde 1825 hasta 1971.

Medios de comunicación con página propia:

El Oriente de Asturias.

Año de publicación:

1825-1892, 1893, 1894, 1895, 1896-1901, 1902-1919, 1920-1929, 1930-1939, 1940-1949, 1950-1959, 1960-1969.

• Diario Balear. Martes 11 de enero de 1825, pág. 3.

España

Madrid 13 de Diciembre.
Por resolución, a consulta de la Cámara, se ha servido el Rey nuestro Señor nombrar a (…) D. Antonio Vidueiros: para una canongía de la iglesia colegial de Covadonga, diócesis de Oviedo, por traslación de D. Ramón Mier a la abadía de Arenas en Cabrales (…).

• Diario de Avisos de Madrid. Sábado 28 de diciembre de 1833, pág. 2.

A la tienda del asturiano y primer despacho de manteca imitada a la de Flandes, calle del Príncipe, núm. 6, acaba de llegar sidra de la más superior de Villaviciosa y queso de Cabrales.

• El Correo Nacional. Miércoles 17 de abril de 1839, pág. 4.

Tribunales

En la causa seguida contra Aniceto Prieto, natural de Cabrales, en Asturias, de estado soltero, tabernero y de edad de 23 años por estupro con sorpresa y violencia a una niña de 13 años el día 1.º de diciembre de 1838, ha recaido la sentencia siguiente:
Se condena a Aniceto Prieto al servicio de las armas por el tiempo de ordenanza, siendo útil, y no lo siendo, en dos años de presidio en el correccional de Toledo: y en uno y en otro caso, en todas las costas y en los gastos de curación de la estuprada, y a que por indemnización la abone y pague 25 ducados por una vez. Consúltese &c.−Madrid 14 de abril de 1839. −Francisco Amorós y López −Ante mi. −José Rodríguez del Castilla.

• El Corresponsal. Lunes 9 de agosto de 1841, pág. 4.

Venta de minas de cobalto

D. Antonio de Casas, del comercio de Rivadeo, posee y piensa vender, dos minas de Cobalto, la una llamada de Rocalacanal en Carreña de Cabrales y la otra de las Argalladas en Mier de Peñamellera, ambas en la parte oriental de Asturias, a cuatro leguas del mar y una de otra tres leguas solamente. El mineral de ambas consiste por ahora mayormente en óxido negro de Cobalto con muy poco arsénico: pequeñas remesas que de él se hicieron a Alemania han sido pagadas a precio más alto que el mejor Cobalto de Sajonia. De una de estas minas se conservan almacenados unos 50 quintales de mineral menudo y en polvo que lavados en el inmediato río Cares darán al menos 25 quintales de Cobalto limpio de superior calidad. Las ocupaciones corrientes y la edad del poseedor no le permiten atender a la esplotación formal de dichas minas a cuarenta leguas de su casa, y careciendo de persona inteligente para su dirección esta resuelto a venderlas ambas, y el mineral almacenado, con sus títulos de propiedad en debida forma, por el reducido precio de 20.000 rs [reales], o sean 10.000 rs por cada una, y las cederá al primero que satisfaga aquella cantidad. El mineral de Cobalto está libre de derecho en su esportación al estranjero según real orden de 17 de octubre de 1837. Rivadeo 27 de julio de 1841. −Antonio de Casas

• El Castellano. Martes 20 de abril de 1842, pág. 1.

Noticias del Reino

Llanes 18. Acaba de llegar a esta villa arrestado y conducido con la custodia necesaria, un sugeto [sic] natural y vecino del lugar de Pimiango, parroquia de Colombres de este partido judicial, de estado viudo, con hijos y de oficio zapatero. la causa de su prisión según se dice, es el haberse propasado a celebrar misa y ejercer las funciones de confesor en Tresviso, pueblo del partido judicial de Potes, en la provincia de Liébana, y en otros puntos del inmediato concejo de Cabrales, sin estar iniciado siquiera en órdenes. El arresto se verificó por el alcalde constitucional de Peñamelleda [sic] en virtud de oficio que para ello tuvo del señor gefe [sic] político de esta provincia.
Está para salir el correo, y me es muy sensible no tener tiempo para averiguar las particularidades de un delito tan atroz, que tiene asombrados a estos habitantes, y estremece haciendo caer la pluma de la mano.

• El Heraldo. Martes 25 de junio de 1844, pág. 1.

Gobierno político de la provincia de Oviedo. −Noticia de las desgracias ocurridas en esta provincia con motivo de las estraordinarias lluvias de los días 30, 31 de mayo y 1º de junio, según los datos que se van recibiendo: (…)
El puente de Casaño del concejo de Cabrales fue arrasado por las aguas, y ha habido grandes pérdidas en las heredades, ganados y caminos. (…)
Oviedo 10 de junio de 1844. −Ruiz.

• El Pensamiento de la Nación. Miércoles 3 de julio de 1844.

Espíritu de las Provincias

Las lluvias de los días 30, 31 de mayo y 1º de junio en la provincia de Oviedo han causado desgracias de tanta consideración, que con gravísimos daños en general envuelven la ruina de infelices sin número. Las fuertes avenidas en los rios han destrozado caminos, puentes, molinos, campos, ganados y poblaciones; y con esto, además de algunas desgracias personales, hay que deplorar la completa destruccion de la cosecha de maiz, que constituye la principal riqueza de aquella provincia. Algunos terrenos han desaparecido completamente. Asi,no solo se han perdido por lo general las cosechas del presente año, sino que en algunos puntos los campos han quedado incapaces de producir por mucho tiempo. Esto ha sucedido en Laviana, Proaza, Teberga, Candamo, Sama de Langreo, Cabrales, Siero, Lena, Mieres, Miranda y otros. Entre los puentes destruidos se cuentan (...) el puente de Casaño*, del concejo de Cabrales. (...)

• Varios periódicos. De marzo a mayo de 1888.

La gran nevada de 1888

• El Correo de Llanes. Martes 10 de enero de 1893, pág. 3.

Se han creado dos nuevas carterías en Arenas de Cabrales y en Puente Nuevo. La primera para el servicio de los pueblos de Arangas, Sotres, Bulnes, Tielve y Camarmeña, y la segunda para el de Los Callejos y otros de Ardisana.

• El Correo de Llanes. Viernes 10 de febrero de 1893, pág. 3.

Hace dos semanas que se reanudaron los trabajos de los trozos 2.º y 3.º de la carretera en construcción de Posada a la Rebollada. Los jornaleros estan divididos en dos cuadrillas; una que se ocupa en la terminación del puenta de la Hüera y esplanación de la travesía de Meré; y otra en la del sitio denominado El Cerezo, próximo a la Rebollada.
Mucho nos complace comunicar a los lectores tan grata noticia.
La carretera de Posada a la Rebollada cuyo primer trozo –hace tiempo en explotación– se subastó en 20 de Febrero de 1.881, es de importancia grandísima para los concejos de Cabrales, Peñamellera Alta, Llanes y partido judicial de Cangas de Onís.
De esperar es –dada la actividad que en el día imprime a las obras el contratista Sr. Eguívar– se abra al servicio público tan necesaria vía, antes de finalizar con el mes de Junio, la última prórroga concedida por la Dirección General de Obras públicas.

• El Coreo de Llanes. Lunes 20 de febrero de 1893, pág. 3.

La revista «Asturias» publica, en su último número, un buen grabado y biografía del distinguido hijo de Arenas de Cabrales D. Pedro Niembro, presidente reelegido del centro de Asturias de Madrid.

Se halla a informe del Ingeniero Gefe [sic] de Obras públicas, una instancia del vecino de Puertas (Cabrales) D. Fernando Borbolla, solicitando aprovechamiento de rozo para la elaboración de cal.

Han fallecido: (…) en Carreña (Cabrales) la esposa del secretario del juzgado municipal, don Rafael Viejo Fernández. D. E. P.

• El Correo de Llanes. Viernes 10 de marzo de 1893, pág. 2.

Continuan las obras de la carretera de Posada a la Rebollada, y antes de que se terminen, llamamos la atención de quien corresponda acerca de lo conveniente que seria para los pueblos del Concejo de Cabrales, la construcción de un pequeño ramal, que partiendo desde el puente de Cerezo, vía recta, empalmase con la de Tinamayor en el del Golondrón, pasando por Puertas y pueblos limitrofes, con lo cual la distancia de 20 kilómetros que hoy media entre dicho puente del Cerezo, y la capital del citado Concejo, quedaría reducida a la insignificante de 5 kilómetros.

• El Correo de Llanes. Lunes 10 de abril de 1893, pág. 3.

En la pasada decena han fallecido: (…) en Arenas de Cabrales D.ª Juana Mestas Cosio.
(D. E. P.)

• El Correo de Llanes. Lunes 1 de mayo de 1893, pág. 3.

En el pueblo de Carreña (Cabrales) se celebraron el día 23 de Abril último solemnes fiestas en honor del Patrocinio de San José.
La función religiosa, costeada por el señor D. José Bueno Montes nada dejó que desear, y consistió en procesión, misa cantada y sermón a cargo del señor Cura párroco de dicho pueblo don Manuel Pérez, quien con fácil palabra hizo el panegírico del santo, poniéndole como acabado modelo de virtudes que imitar.
Por la tarde, la romería estuvo animada, tocando el popular Candolias, el cual hizo las delicias de los concurrentes.

Los días cinco del corriente y ocho de Junio próximo se verán ante la Sala de lo Criminal de la Audiencia del Territorio en juicio oral y público las causas seguidas en este Juzgado contra L. G. C. y R. G. R. vecinos de Ynguanzo (Cabrales) por corta y sustracción de árboles del monte «Cuesta del Canto».

• El Correo de Llanes. Miércoles 10 de mayo de 1893, pág. 3.

En los últimos vapores Francés y Español llegaron a Santander, entre otros, los señores siguientes:
Don Manuel Bárcena y D. Francisco García, de Carreña; D. Florencio González, de Puertas (Cabrales) (…).
Sean todos bienvenidos.

• El Correo de Llanes. Sábado 20 de mayo de 1893, pág. 3.

La Junta Provincial de Instrucción Pública en sesión de los coprientes [sic], tomó, entre otros, los acuerdos siguientes. (…)
Dejar sin efecto el nombramiento de maestro de Puertas hecho por la alcaldía de Cabrales.
Y pasar a informe de la Junta local una instancia del maestro de Carreña (Cabrales) en la que solicita del Ayuntamienta 50 pesetas de aumento en la consignación para alquiler de la casa, por no encontrar habitación por las 25 pesetas presupuestadas.

• El Correo de Llanes. Jueves 1 de junio de 1893, pág. 3.

Dice «El Carbayón» de Oviedo.
Ha sido nombrado Médico Cirujano del Ayuntamiento de Cabrales, don Manuel de la Prida Corrales.

• El Correo de Llanes. Martes 20 de junio de 1893, pág. 3.

En la causa que se siguió en este Juzgado, sobre corta y sustracción de un árbol del monte «Cuesta del Canto», término de Cabrales, la sala de lo criminal de la Audiencia del territorio, dictó sentencia condenando al procesado Ramón González Roiz a la pena de dos meses y un dia de arresto mayor.

Han sido nombrados Fiscales municipales para el próximo bienio, los señores siguientes: (…)
Cabrales, D. Francisco Somohano Alonso, (…).
A todos nuestra enhorabuena.

• La Vanguardia. Domingo 6 de agosto de 1893, pág. 2.

Leyes a la sanción real

Las leyes que la Mesa del Senado ha puesto a la sanción de la Reina Regente, en San Sebastián, son estas: (…)
Carreteras: (…) Portilla de la Reina a Arenas de Cabrales.

• El Correo de Llanes. Jueves 10 de agosto de 1893, pág. 3.

De «El Correo de Asturias».
«En la sesión celebrada por el Ayuntamiento de Cabrales el día 30 del pasado mes de Julio, algunos concejales presentaron una original moción, que abrazaba los tres puntos siguientes:
"1.º Señalando la voz pública al Señor Alcalde como socio del arrendatario de consumos de este concejo, rogamos al mismo presente la dimisión de su cargo.
2.º Que la dimisión exigida sea aceptada en el acto.
3.º En caso negativo, piden los infrascritos que la corporación municipal ofrezca su dimisión al Sr. Gobernadorl".
La moción presentada fue aprobada por unanimidad, pero el alcalde no la tuvo en cuenta, y los ediles cabraliegos han acudido en alzada ante la primera autoridad provincial».

• El Correo de Llanes. Viernes 1 de septiembre de 1893, pp. 2 y 3.

El día 18 de Agosto último dejó de existir, en el pueblo de Arenas de Cabrales, el señor don Vicente Fernández Alonso, persona respetada y querida por cuantos se honraron con su natural y afable trato,
Su muerte ha sido muy sentida en todo el partido y especialmente en el Concejo de Cabrales, donde residía, dedicado al cuidado de su familia y a procurar el bien de sus semejantes.
Reciban su esposa, hijos y demás familia la sincera expresión de nuestro sentimiento, y hacemos votos por que Dios les conceda la resignación precisa para sobrellevar desgracia tan sensible.

Han sido nombrados Jueces municipales suplentes para el bienio de 1893 a 95 los señores siguientes: (…)
De Cabrales D. Francisco González Díaz. (…)
Nuestra enhorabuena a todos los nombrados.

De un informe evacuado por la Jefatura de obras públicas de esta provincia sobre el Plan de caminos vecinales tomamos los siguientes párrafos que se refieren a nuestro partido judicial.
Concejo de Cabrales
«El concejo de Cabrales ni tiene plan de carreteras municipales, ni ha manifestado sus opiniones respeto al asunto que ahora nos ocupa. La parte más importante del concejo, que está en el valle, la cruza de Este a Oeste la carretera del Estado de Cangas de Onís a la de Palencia a Tinamayor y se puede dar por bien servido por ella puesto que la parte alta es muy montañosa y pobre. No proponemos por esto ninguna nueva comunicación (…).

• El Correo de Llanes. Miércoles 20 de septiembre de 1893, pág. 3.

La jefatura de minas de la provincia ha practicado la demarcación de la mina de carbón «Vitoriana», registrada por D. Eduardo Rodríguez Sampedro y radicante en terreno común del pueblo de Arenas (Cabrales).

• El Correo de Llanes. Miércoles 1 de noviembre de 1893, pág. 3.

La Alcaldía de Cabrales manifestó al Gobierno Civil de esta provincia, que ha consignado en los presupuestos la cantidad suficiente para atender a las obligaciones de primera enseñanza.
Bueno es que los Ayuntamientos atiendan con preferencia los servicios que a la instrucción pública se refieran.

• El Correo de Llanes. Viernes 1 de diciembre de 1893, pág. 2.

El reputado médico de Cabrales, nuestro particular amigo D. Joaquín Fernández Mier, ha presentado la dimisión del cargo que desempeño durante muchos años, con general aplauso, por haber sido nombrado médico titular de un partido de Potes, de cuyo punto es su distinguida señora.
Cabrales sentirá seguramente la ausencia del Sr. Fernández por su competencia en la ciencia de la medicina y por su bello carácter.
Nosotros que nos honramos con la amistad del citado Sr. Fernández, sentimos también de veras su traslación.

• El Correo de Llanes. Domingo 10 de diciembre de 1893, pág.3.

Por renuncia del que la desempeñaba se halla vacante la escuela pública de niños de Carreña (Cabrales).

En las últimas elecciones municipales, han sido elegidos Concejales los Señores siguientes:
Cabrales−D. José Borbolla Fernández, D. José Fernández Porrero, D. Agapito de Huerdo, D. Rafael Alonso Simón, don Juan Alonso Bueno, D. Reyes Laiz Simón, D. Santiago de la Sierra, D. Juan Sierra Gómez, D. Fernando Borbolla, Don Pedro J. Díaz García y D. José Fernández Mier (…).

• El Correo de Llanes. Lunes 15 de enero de 1894, pág. 3.

Han sido nombrados maestros en propiedad:
De la escuela incompleta de Puertas (Cabrales), con 250 pesetas, D. Celestino A. de Ron y López (…).

Según datos tomados de la «Memoria sobre Instrucción Pública» correspondiente al curso de 1891-92, escrita por Don Manuel G. Calderón, secretario de la Universidad de Oviedo, son varios los ayuntamientos de nuestro partido judicial, que tienen establecidas myor número de escuelas que las señaladas por la ley.
A continuación publicamos el nombre de los Concejos y escuelas de más que sostienen, para honra suya, y como demostración del interés que, en la región oriental de Asturias, despierta todo lo que se refiere a la instrucción primaria: Llanes 4; Rivadesella [sic] 3; Peñamellera baja 2; Cabrales 1.
Ni uno sólo de los Ayuntamientos que forman el partido judicial de Llanes, sostiene menos escuelas de las que les corresponde por la ley.

• El Correo de Llanes. Jueves 25 de enero de 1894, pág. 2.

Ha sido trasladado a la parroquial de San Pedro de Con (Cangas de Onís), el cura ecónomo de Berodia (Cabrales), Don Gregorio Canteli.

• El Correo de Llanes. Sábado 10 de febrero de 1894, pág. 3.

Habiendo quedado firme acuerdo de la Comisión provincial que anuló las elecciones municipales, verificadas en Cabrales el día 19 de Noviembre último, el Sr Gobernador civil de la provincia ha dispuesto se proceda a las nuevas elecciones el dia 25 del corriente.

• El Correo de Llanes. Martes 20 de febrero de 1894, pág. 3.

Cada día tienen más aceptación en los mercados de la Península y América, los productos de la fábrica «La Covadonga» que posee en Onís nuestro amigo Don Miguel González Posada.
El precio al por mayor de los quesos de Cabrales que se elaboran en el citado establecimiento industrial, flutua entre 295 y 300 pesetas los 100 kilógramos con envases y puestos en la estación del ferrocarril más próximo o abordo en el puerto de Gijón.

• El Correo de Llanes. Sábado 10 de marzo de 1894, pág. 3.

D. José M.ª Muñoz, vecino de Oviedo, ha presentado en el Gobierno civil dos instancias solicitando registro de 12 hectáreas para cada una de las minas de carbón y lignito que se llamarán «Los Cuatro» y «Juana Herrera» respectivamente, sitas en término de Cabrales.

El día 2 del próximo mes de Abril deberán presentarse a reconocimiento, ante la Comisión provincial, los mozos de Cabrales, Peñamellera Baja, Peñamellera Alta, Ribadedeva y Llanes; y el día 3 los de Onís y Ribadesella.

• El Correo de Llanes. Jueves 15 de marzo de 1894, pág. 3.

En el gobierno civil de esta provincia, han sido presentadas dos instancias (…), y otra de D. Miguel González Posada, vecino de Onís, solicitando 400 hectáreas para la mina de hierro que se llamará «Maravilla», sita en cabrales.

• El Correo de Llanes. Domingo 25 de marzo de 1894, pág. 3.

Las ferias de S. Raimundo que se celebraron en Arenas de Cabrales los días 15 y 16 del corriente, estuvieron completamente desanimadas a consecuencia de la pertinaz lluvia que desde los primeros días del mes, cayó sobre aquel concejo.
El ganado que se presentó fue tan escaso como el número de compradores, no obstante lo cual se hicieron algunas transaciones a precios sumamente bajos, lo que se atribuye a la falta de pastos que allí se esperimenta. El ganado de recría, así como las vacas lecheras era el más solicitado y fue el que más vendió.
Festejos populares no hubo ninguno, por lo cual la gente moza puede asegurarse que pasó dos días aburridísimos con aguarseles las diversiones.

• El Correo de Llanes. Viernes 30 de marzo de 1894, pág. 3.

Ha sido nombrado, por unanimidad del Ayuntamiento, médico municipal de Cabrales, D. Manuel Llano Reguero.
Sea enhorabuena.

• El Correo de Llanes. Martes 10 de abril de 1894, pp. 2 y 3.

En el gobierno civil de esta provincia se ha presentado las siguientes instancias. (…)
Otra de don Ramón Ruíz, de Torrelavega, en la que solicita registro de 12 hectáreas para la mina de carbón llamada «Covadonga», sita en términos de Cabrales.
Otra de don Miguel González Posada, de Onís, solicitando registro de 63 hectáreas para la mina de hierro que se conocerá con el nombre de «Berta», sita también en Cabrales.

Habiendo sido aprobadas las segundas elecciones municipales que se celebraron en Cabrales el 25 de Febrero último, el día 1.º del corriente tomó posesión el nuevo Ayuntamiento, nombrado Alcalde, a D. Santiago de la Sierra, teniente a D. Rafael Alonso, y Síndico a don José Fernández Mier.
Felicitamos a la nueva Corporación.

A juzgar por los preparativos que se hacen en Carreña (Cabrales) para la festividad de S. José que ha de verificarse en la Capilla de Nuestra Señora de la Salud, el día 15 del corriente, promete estar animadísima, si es que el tiempo con sus veleidades no se opone a ella.
La misa solemne se celebrará a campo libre, con el fin de que la mucha gente que allí concurre, pueda oirla con más atención y comodidad. En los actos religiosos una magnifica caja de música que se estrenará aquel día, acompañará los coros. El panejírico está a cargo del S. Cura párroco D. Manuel Pérez Corrales, cuyas dotes oratorias son tan conocidas y encomiadas por todo aquel concejo.
Las jóvenes del pueblo preparan para obsequiar al Patriarca S. José un precioso ramo que adornarán con muchas galas y valiosas alhajas.
la función profana promete muchos alicientes, en especial para la gente joven, pues además de los instrumentalistas que a estas funciones asisten, sin previa invitación, tienen ya contratado un célebre gaitero, por la cual es de suponer, y de ello nos alegramos, que este día transcurrirá para los habitantes de Carreña, rodeado de los encantos que ofrecen todas las romerías de nuestro país.

• El Correo de Llanes. Lunes 30 de abril de 1894, pág. 2.

El Ayuntamiento de Cabrales, remitió al Gobierno civil de esta provincia, para su publicación en el «Boletín Oficial», la lista de los mozos del actual reemplazo que no se han presentado al acto de clasificación y declaración de soldados.

Ha sido nombrado économo de Berodia (Cabrales) el presbítero D. Manuel Álvarez Díaz.
Reciba nuestra enhorabuena.

• El Correo de Llanes. Jueves 10 de mayo de 1894, pág. 3.

Uno de estos últimos días, el alcalde de barrio de Meré D. Antonio H. Valle, ha dado muerte en su casa, con una hoz, a un lobo cerval que había entrado en ella por una ventana persiguiendo un gato.

Hemos oido decir, sin que salgamos garantes de la noticia, que el sábado último se desarrolló en el pueblo de Sotres de Cabrales, un drama sangriento entre dos cuñados, uno de los que disparó contra el otro tres tiros de revolver, dejándole gravemente herido.
Repetimos que no respondemos de la exactitud de la noticia, pero si por desgracia resultara cierta, procuraremos poner a nuestros lectores al corriente de lo sucedido.

• El Correo de Llanes. Martes 15 de mayo de 1894, pág. 3.

Desgraciadamente se confirmó la noticia que de rumor público dábamos en nuestro número anterior, respecto a una colisión sangrienta habida entre dos cuñados en el pueblo de Sotres de Cabrales. pocos momentos después de publicado dicho número, el celoso y activo Sr. Juez instructor de este partido don Marcelino Trapiello, tuvo noticia oficial del suceso, y de la muerte de uno de los contendientes, y sin que le arredrase para nada la enorme distancia a que se halla el pueblo de Sotres, y lo peligroso de los caminos que hay que atravesar para ir a él, a la madrugada del siguiente dia, se puso en marcha, acompañado del Escribano D. Felix F. Vega y Alguacil D. Justo de Castro, con objeto de instruir las oportunas diligencias para esclarecer el hecho.
Hizo su viaje el Juzgado por Peñamellera a Urdón y Tresviso, que se halla a mil metros sobre el nivel del mar, y de aquí faldeando la cordillera de Ándara, bajó al pueblo en que ocurrió el suceso.
¡A cuánto obliga el cumplimiento extricto del deber!
He aqui las noticias que hemos podido recojer acerca de este asunto:
Entre Juan González Llanes y su hermana y el marido de esta Francisco Moradiellos existían diferencias acerca de la propiedad de un prado llamado del Robredón.
Después de mediar el día cuatro de los corrientes, el Juan González llevó sus vacas a pastar al citado prado, y advirtiéndolo su hermana Ramona que, con su marido, se hallaba trabajando en otra finca inmediata amonestó al Juan y le dijo que echase las vacas fuera de la finca.
Como no accediese a esta pretensión, la Ramona con una vara de avellano arréo el ganado, y entonces el Juan González dirijéndose a su hermana la golpeó con la guiyada. Al ver esto Francisco Moradiellos se encaminó con una azada enarbolada, contra el Juan González, sosteniéndose entre ambos alguna lucha, durante la que se oyeron tres disparos de arma de fuego, de los que resultó el Moradiellos con una herida en el costado izquierdo que le produjo la muerte a los cinco días.
El agresor ingresó el domingo en la carcel de esta villa.

• El Correo de Llanes. Domingo 10 de junio de 1894, pág. 3.

Servicio de coches de Manuel Morán Fernández

Desde el pasado mes de Mayo, se ha prolongado la línea desde Llanes para Puente-Nuevo a Cabrales y Onís, en combinación con otros carruajes a Covadonga y Cangas.
Servicio diario.−Precios económicos.−Administración en la misma casa.

• El Correo de Llanes. Jueves 5 de julio de 1894, pág. 4.

Servicio de coches de Manuel Morán Fernández

Desde Llanes por Puente Nuevo a Cabrales y Onís enlazando con los coches de Cangas de Onís a Infiesto. Administraciones: en Llanes y Puente Nuevo, el dueño; en Carreña (Cabrales) D. José Bueno y en Onís D. Miguel González Posada, que expedirá billetes hasta Covadonga y Cangas en convinación [sic] con los coches de D. Joaquín Carrio.
Precios convencionales.

• El Correo de Llanes. Martes 30 de octubre de 1894, pág. 3.

En la Junta de Instrucción pública celebrada en Oviedo el día 24 del corriente, se tomaron, entre otros, los siguientes acuerdos:
Pasar a informe del Inspector un expediente del Ayuntamiento de Cabrales, que acordó rebajar la categoría de la escuela elemental de niños de Carreña, a incompleta, con 375 pesetas de sueldo anual y aumentar a 125 las incompletas de Puertas y San Roque. (…)
Y, nombrar maestros de las escuelas de (…) Sotres, Cabrales, D. Pedro Álvarez y Álvarez; de S. Roque, en id., D. Emilio Valdés Liébana; de Pandiello en id., D. Francisco García Mora; de Inguanzo en id., Doña Teresa Alonso Martín (…).

• El Correo de Llanes. Jueves 15 de noviembre de 1894, pág. 3.

Leemos en nuestro apreciable colega «El Correo de Asturias» de Oviedo.
Hablando un periódico extranjero del próximo invierno, dice que va a ser uno de los más crudos.
Y como prueba de ello, cita el siguiente hecho:
«En la línea férrea rusa de Nicolai, en la estación llamada Tosno, que dista solamente de San Petersburgo unas 40 millas, se han presentado estos días grandes manadas de lobos (…).
La aparción de tantísimos lobos en una estación relativamente muy temprana del año, hace pensar en la crudeza y frialdades del próximo invierno».
Pues si el vaticinio se realiza estamos divertidos en este país en donde los lobos, en tiempos normales, se aparecen con la mayor desfachatez hasta en las poblaciones, especialmente en los concejos de Peñamellera, Cabrales y Onís, habiendo sido preciso que el Sr. Gobernador de la provincia autorizase una batida, recientemente, en el último de estos puntos, donde están haciendo estragos de consideración.

• El Correo de Llanes. Domingo 25 de noviembre de 1894, pág. 3.

Por el Tribunal del Jurado de Oviedo ha sido sentenciado a la pena de catorce años, ocho meses y un día de reclusión temporal, Juan Manuel Andrés González Llanes, vecino de Sotres (Cabrales), que el día 4 de Mayo último dió muerte a su cuñado Francisco Moradiellos, en un prado de la citada parroquia.

• El Correo de Llanes. Miércoles 5 de diciembre de 1894, pág. 3.

Por virtud de concurso único y a propuesta de la Junta de instrucción pública de Oviedo, ha sido nombrada Maestra de Inguanzo (Cabrales), con 250 pesetas, doña Teresa Manso Martín que tiene título elemental.

• El Correo de Llanes. Viernes 25 de enero de 1895, pág. 2.

Se ha concedido a nuestro amigo, el acreditado almacenista de vinos de esta villa don Manuel Morán, el servicio montado del correo de Cangas de Onís a Cabrales, con la dotación de 2000 pesetas anuales.
La actividad y medios con que cuenta el señor Morán hacen esperar que este servicio será inmejorable, por lo que están de enhorabuena los pueblos que comprende aquel tránsito.

• El Correo de Llanes. Martes 5 de febrero de 1895, pág. 3.

Nuestra apreciable amigo el diputado provincial don Eudosio B. de Quirós, mereció del señor Gobernador civil, su delegación con el fin de que se persone en el Ayuntamiento de Cabrales y reclamase del Alcalde y guardia civil del tránsito los auxilios necesarios para llegar hasta los pueblos de Sotres, Tielve, Camarmeña y Bulnes, que se hallaban incomunicados por efecto de la aglomeración de nieves, y poder prestarles los auxilios que su situación demandara.
Inmediatamente el señor B. de Quirós se puso en camino para llevar a cabo su arriesgada y humanitaria comisión, y en Cangas de Onís se le unió su compañero de diputación y distinguido amigo nuestro don Enrique Laria, los cuales acompañados de la guardia civil del puesto de esta villa y del de Cangas de Onís, emprendieron su arriesgada tarea, logrando a costa de grandes trabajos y rasgos verdaderamente heróicos por parte de los individuos de la benemérita, llegar a los puntos designados, en los cuales fueron atendidos con verdadera solicitud los vecinos más necesitados, y restablecer la comunicación con los demás pueblos de la que carecían desde larga fecha.
El señor B. de Quirós dio a varios vecinos de los respectivos pueblos una expléndida comida en Arenas, que fue el digno remate de su afortunada comisión, y de la cual tenemos seguridad guardarán imperecedero recuerdo los que por largo tiempo experimentaron toda clase de privaciones.
Nuestro sincero aplauso a nuestros dignos diputados provinciales, e individuos de la guardia civil y a cuantos tomaron parte en la arriesgada pero filantrópica excursión.

• El Correo de Llanes. Miércoles 20 de febrero de 1895, pág. 3.

En el despacho del Sr. Gobernador civil, se reunieron el sábado último, los señores Jefe de Obras públicas, el Alcalde de Oviedo y Arquitecto municipal y los Diputados provinciales D. Juan Estrada Nora, D. Eudosio Bernaldo de Quirós, D. Lorenzo Muñiz, D. Manuel Nieto y D. Manuel Acebal.
Se les dió cuenta de un telegrama del ministro de la Gobernación, pidiendo nota de los obreros que estaban sin trabajo en los pueblos damnificados por los últimos temporales, y se acordó enviar una nota de más de mil obreros correspondientes a distintos concejos, entre los que figuran los pueblos de Tielve, Sotres y otros de Cabrales.
Todo cuando se haga en favor de estos pobres víctima de la escasez de trabajo y rigor de los temporales, nos parece digno del mayor elogio y esperamos que los socorros no se harán esperar mucho tiempo pues las, necesidades perentorias no admiten demora alguna.

• El Correo de Llanes. Miércoles 20 de marzo de 1895, pág. 3.

A propuesta de la Junta provincial de Instrucción pública y en virtud de concurso único han sido nombrados por el Rectorado de Oviedo, los siguientes maestros propietarios.
Para la escuela (…) de Pandiello, (Cabrales), don Francisco García Mora; para la de San Roque, en id., don Emilio Valdés Llavona; para la de Sotres, en id., don Pedro Álvarez y Álvarez (…).

• El Correo de Llanes. Viernes 10 de mayo de 1895, pág. 3.

Acordada por la Comisión provincial la revisión de las esenciones de talla declaradas por los Ayuntamientos a favor de los mozos del actual reemplazo, se han señalado los días que a continuación se expresan, para que comparezcan ante ella los mozos a quienes hubiesen excluido total o temporalmente del servicio militar en esta zona.
Día 18 de Mayo, Cabrales (…).

• El Correo de Llanes. Lunes 20 de mayo de 1895, pág. 3.

Elecciones municipales

En las verificadas el domingo 12 del corriente (…) han sido elegidos concejales en Cabrales:
Don Antonio García, don Rafael Alonso, don Arturo Fernández, don Francisco S. Labra y don Ángel Ardines.

La Delegación de Haciendo de esta provincia ha conminado con una multa, si en el término de 8 días no remiten a aquel centro certificación de todos los pagos realizados en el tercer trimestre, a los ayuntamientos de Cabrales, Ribadedeva, y Valles alto y bajo de Peñamellera.

• El Correo de Llanes. Jueves 30 de mayo de 1895, pág. 3.

En la sesión celebrada por la Junta provincial del censo electoral, en segunda convocatoria, el día 25 del corriente, se aprobó, por no haberse producido reclamación alguna contra las mismas, las listas de electores de Cabrales y Valle alto de Peñamellera.

• El Correo de Llanes. Miércoles 5 de junio de 1895, pág. 3.

Han regresado a esta villa después de breve estancia en Oviedo y Berodia (Cabrales), Respectivamente, nuestros amigos don Bernardo López y familia y don César Canella, señora e hija. (…)
Sean todos bien venidos.

• El Correo de Llanes. Sábado 15 de junio de 1895, pág. 3.

Por D. Antonio Saro y Saro, vecino de esta villa, se ha solicitado del Gobierno civil de Oviedo el registro de 12 hectáreas de mina de hierro que se conocerá con el nombre de Defendida, radicante en el paraje llamado Foz del Lleredal y canales de Peña blanca [sic], parroquia de Porrúa y Ariego [sic], en este concejo y el de Cabrales.

• El Correo de Llanes. Martes 25 de junio de 1895, pp. 2 y 3.

El día 12 del actual, se celebró en Oviedo la subasta para la conducción de la correspondencia desde esta villa a Cangas de Onís y Cabrales, habiendo sido adjudicado dicho servicio al señor Morán, como mejor postor.
Este empezará tan pronto como la superioridad apruebe el expediente de subasta.
Bueno será que para entonces se halle completamente terminado el trozo de camino que aún falta, y que el resto, del cual ya nos hemos ocupado, se halle expedito de estorbos que puedan entorpecer tan importante servicio.

Han sido nombrados Fiscales municipales de este partido judicial para el bienio de 1893-96 [sic] los señores siguientes: (…
Cabrales, don Francisco Reyes S. Simón.

• El Correo de Llanes. Sábado 20 de julio de 1895, pág. 2.

El día 26 del corriente tendrá lugar en la alcaldía de Cabrales la tercera subasta del arriendo de los derechos de consumos, bajo el tipo de 15.918,13 pesetas.

• El Correo de Llanes. Jueves 5 de septiembre de 1895, pág. 2.

En el Gobierno civil de la provincia, ha presentado una instancia nuestro convencido D. Antonio Saro y Saro, solicitando registro de 21 hectáreas para la mina de manganeso titulada «Refugio», sita en Cabrales.

• El Correo de Llanes. Lunes 30 de septiembre de 1895, pág. 3.

(…) Para el mismo día, se anuncia también, la subasta de otra finca que radica en el pueblo de Carreña (Cabrales), sitio de la «Rinconada de la Granja», se compone de un terreno en abertal y casa de vivir y de ganado, de reciente construcción, tasada en 200 pesetas, y procedente de embargo en juicio ejecutivo seguido a instancia de D. Manuel Morán (…).

• El Correo de Llanes. Sábado 5 de octubre de 1895, pág. 3.

En el sitio de costumbre, se halla expuesto al público un edicto del Juzgado de Instrucción de esta villa, anunciando para el día 2 de Noviembre próximo, la subasta de varios bienes semovientes, y fincas rústicas y urbanas, radicantes estas en los términos de Sotres (Cabrales), embargados para pago de costas en causa que se siguió por el delito de homicidio.

• El Correo de Llanes. Domingo 20 de octubre de 1895, pág. 3.

En el negociado de Fomento del Gobierno de esta provincia, se ha presentado una instancia de D. Evaristo Lasiaín, vecino de Portugalete (Vizcaya), solicitando registro de 16 hectáreas para la mina de hierro que se llamará «San Ignacio», sita en Cabrales.

(…) En el Boletín oficial de ventas de bienes nacionales correspondiente al día 14 de los corrientes, también se anuncia para el 18 de Noviembre próximo, el remate de una finca del Estado, conocida con el nombre de Helguera, y radicante en los términos de Tielve, concejo de Cabrales, bajo el tipo de 450 pesetas, el cual remate se verificará simultáneamente en este Juzgado y en la capital de la provincia.

• El Correo de Llanes. Viernes 15 de noviembre de 1895, pág. 3.

El día 1.º de Diciembre próximo, se verificará en el concejo de Cabrales, la elección de cuatro concejales que han de ocupar otras tantas vacantes que existen en aquel Municipio.

• El Correo de Llanes. Miércoles 20 de noviembre de 1895, pág. 2.

El día 13 de los corrientes, ha sido detenido en el mercado de Onís, el joven Laureano Cosio, natural de Arenas de Cabrales, como presunto autor del hurto de una vaca, que pretendía vender en dicho mercado, habiendo ingresado el domingo último en la cárcel de esta villa a disposición del Sr. Juez instructor, que entiende en el asunto.
Este aprovechado joven, en el año próximo pasado, ha sido también detenido en Posada por otro delito de igual carácter, y si continúa con tan buenas disposiciones, es seguro que hará progresos en la carrera.

• El Correo de Llanes. Lunes 25 de noviembre de 1895, pág. 2.

Hace días hemos leído en El Carbayón que ha sido pedida la mano de una bella señorita de Gijón para un joven, doctor en Derecho, perteneciente a antiguas y distinguidas casas de Avilés, Cabrales y Peñamellera.
Por las referencias que hace el citado colega, suponemos que el joven a quien alude sea un íntimo amigo nuestro que suele pasar en esta villa las temporadas de verano, pero como el pensamiento tiene muchas Alas, no nos atrevemos a estampar su nombre.
De todos modos si resulta ser el que suponemos, le anticipamos la enhorabuena.

En virtud de exhorto de uno de los Juzgados de Madrid el día 20 del mes de Diciembre próximo, tendrá lugar en el de esta villa, la subasta de cincuenta fincas procedentes de embargo, radicantes en el concejo de Cabrales, y tasadas en 5.133 pesetas.

Han sido nombrados Inspectores de la renta del Timbre del Estado para (…) Cabrales, D. José Alonso.
Sea enhorabuena.

• El Correo de Llanes. Sábado 15 de febrero de 1896, pág. 3.

El día 17 de Marzo próximo a las doce de la mañana, se celebrará en las Consistoriales de Oviedo y Juzgado de 1.ª Instancia de esta villa, subasta de varias fincas rústicas, radicantes en el concejo de Cabrales, de este partido judicial.

• El Correo de Llanes. Jueves 5 de marzo de 1896, pág. 3.

Hemos recibido una atenta carta de D. Felix Niembro y Pedro, residente en Tlalpam (Méjico) en la cual nos manifiesta la extrañeza que le causó la lectura en nuestro periódico correspondiente al 15 de Enero último, de un edicto del Juzgado de 1.ª instancia de este partido, citándole y emplazándole como ausente y de ignorado paradero, para contestar a una demanda interpuesta por D. Juan Prieto Fernández, vecino de Puertas de Cabrales.
La extrañeza del Sr. Niembro, según nos manifiesta, consiste en que le consta positivamente al demandante señor Prieto, de que es vecino del citado pueblo de Puertas desde hace más de 17 años, por más que hoy se halla ausente temporalmente, y que allí tiene sus propiedades y casa, en la que habita su familia, por las cuales paga, como vecino presente, contribución al Estado, además de contribuir a las cargas del pueblo y concejo, y que a su señora esposa D.ª Jacoba Borbolla Fernández le tiene conferido poder general, amplio, como en derecho se requiere, para representarle en todos los casos, y por último que para nadie es un secreto de que se halla en Tlalpam (Méjico), de Director de la fábrica de hilados y tegidos de algodón «La Fama Montañesa», y por lo tanto no es de ignorado paradero como se le supone en el citado edicto.
A ruego del interesado hacemos constar los precedentes conceptos.

• El Correo de Llanes. Viernes 20 de marzo de 1896, pág. 3.

A los 30 días de publicado el correspondiente anuncio en el Boletín Oficial de esta provincia, se efectuará la subasta del aprovechamiento de la flor de tilo en los montes comunes de Cabrales y Peñamellera, que se espresará en dicho Boletín.
La subasta tendrá lugar en las consistoriales donde radican los montes.

• El Correo de Llanes. Miércoles 25 de marzo de 1896, pág. 3.

Con arreglo a lo prevenido en los artículos 1.º y 2.º del Real decreto de 27 de agosto de 1894, se anuncián vacantes, entre otras varias de la provincia, las escuelas que a continuación se expresan, que habrán de proveerse por concurso, con sujeción a lo que se dispone en la referida prescripción legal.
Elementales de niños. (…) Carreña, en el de Cabrales; (…) con 625 pesetas (…).

• El Correo de Llanes. Domingo 5 de abril de 1896, pág. 3.

La comisión provincial acordó publicar una circular advirtiendo a los mozos del actual reemplazo y de los anteriores, que si no se presentan en los días señalados para el reconocimiento, serán declarados soldados desde luego, hallándose dispuesta aquella Corporación a cumplir extrictamente con la ley en este punto, sin la menor tolerancia.
La noticia es de suma importancia y deben tenerla en cuenta los interesados a fin de no incurrir por morosidad en las penalidades que están señaladas por la ley.
Al efecto, bueno es recordar que el reconocimiento para los concejos de Cabrales, valles alto y bajo de Peñamellera, Ribadedeva y Llanes tendrán lugar el día 22 del corriente.

• El Correo de Llanes. Miércoles 15 de abril de 1896, pág. 3.

Por el ministro de Fomento ha sido jubilado por edad, el maestro de la escuela pública de Asiego (Cabrales) don Gabriel Posada.

• El Correo de Llanes. Jueves 30 de abril de 1896, pág. 3.

El dia 28 de Mayo próximo a las doce de la mañana, tendrá lugar en las consistoriales de Oviedo y Juzgado de primera instancia de esta villa, remate de varias fincas rústicas, radicantes en la parroquia de Vidiago de este concejo y en los pueblos de Puertas y la Molina del inmediato de Cabrales.

• El Correo de Llanes. Martes 5 de mayo de 1896, pág. 3.

Ha sido nombrado maestro interino de Asiejo [sic], Cabrales, D. Claudio González.
Sea enhorabuena.

• El Correo de Llanes. Domingo 10 de mayo de 1896, pág. 3.

D. Andrés Pontvianne, vecino de esta villa, ha presentado dos instancias en el Gobierno civil de la provincia, solicitando registro de 32 y 98 hectáreas para las minas «Ángeles» y «María», sitas en este término y en el de Cabrales respectivamente.

• El Correo de Llanes. Miércoles 20 de mayo de 1896, pág. 3.

La Comisión provincial de ventas instruye expediente para la enagenación de una finca denominada Corripio sita en Cabrales.
Las personas que se crean con derecho a ella, deberán deducirlo ante la delegación de Hacienda durante el término de 15 días.

La Compañía arrendataria de Tabacos recaudó en esta provincia en el mes de Abril último 396.967,40 pesetas, o sean 2.892,90 más que en igual periodo del año anterior, lo cual demuestra que el vicio de fumar va en aumento. (…)
Las poblaciones que menos fuman son (…) y Cabrales, 2.474,20.
¡Heche usted jumo!
¿Y luego dirán que en nuestra provincia no hay dinero?…
Lo que nos hace falta son vicios nuevos que los viejos bien los sabemos sostener, aún a costa de un envenenamiento.

La junta provincial de Instrucción pública, ha propuesto (…) para desempeñar las escuelas elementales (…) de Carreña en Cabrales, a D. Pedro de la Fuente Fraile (…).

• El Correo de Llanes. Jueves 25 de junio de 1896, pág.3.

La Junta provincial de Instrucción pública, ha confirmado los nombramientos de maestros interinos (…) de D. Tomás Gómez Fernández, para la de Cabrales.

• El Correo de Llanes. Viernes 10 de julio de 1896, pág. 3.

Los terribles efectos del ciclón de que nos da cuenta nuestro corresponsal de Cabrales, cuya correspondencia insertamos en otro lugar, también se dejaron sentir en Unquera y sus inmediaciones en donde entre cinco y seis de la tarde, se desencadenó con tal fuerza que arrasó por completo la cosecha de maíz y tronchó por la mitad árboles de gran corpulencia.
El pánico que se apoderó de los vecinos de aquellos contornos fue grandísimo.
Afortunadamente, hasta ahora, no se tienen noticias de que haya ocurrido ninguna desgracia personal.

• El Correo de Llanes. Miércoles 5 de agosto de 1896, pág. 3.

Han sido nombrados; Ecónomo de Mier, en Peñamellera, D. Sandalio Díaz Moro, Regente de Sotres, en Cabrales, el Ecónomo de Tielve, y Coadjutor de Arangas, en el mismo concejo, D. Nicanor Guerra Díaz.

• El Correo de Llanes. Martes 25 de agosto de 1896, pág. 3.

Hallándose vacante el cargo de Recaudador auxiliar de contribuciones del concejo de Cabrales, la persona que desee desempeñarlo puede presentar su solicitud al señor Recaudador de Contribuciones de esta Zona.

• El Correo de Llanes. Jueves 10 de septiembre de 1896, pág. 2.

En el escrutinio general verificado hoy, fueron proclamados diputados provinciales por este Distrito los señores D. Nicolás Reguero, D. Eudesio Bernaldo de Quirós, D. Enrique Laria y D. Wenceslao Fernández Posada, por el número de votos que (…) a continuación se expresan:
Cabrales, sección de Carreña: Reguero, 232 B. de Quirós, 240, Laria, 240, F. Posada, 240.
Sección de Arenas: Reguero, 159 B. de Quirós, 270, Laria, 241, F. Posada, 140.

• El Correo de Llanes. Martes 15 de septiembre de 1896, pág. 3.

El viernes último pasaron por esta villa dos aristócratas cazadores noruegos, los cuales se proponen hacer una escursión cinegética en compañía de varios aficionados, a los montes altos de Cabrales.
Les deseamos mucha suerte en su viaje que indudablemente ha de resultar entretenido por la abundancia de caza que existe en las citadas alturas.

En la noche del 8 del actual se cometió un crimen en el pueblo de Sotres de Cabrales. Distintas versiones se dan al suceso, sin que podamos garantizar la certeza de ninguna de ellas. Unos dicen que el joven León Soberón Larín, vecino de Mogrovejo (Liébana) que había ido a Sotres con el objeto de comprar o vender carneros, tenía cita con una joven del mismo pueblo, y estando esperándola, fue acometido por Norberto García, quien la emprendió a palos con el Soberón, el cual para defenderse de tan brusca agresión se vio precisado a utilizar navaja que llevaba consigo, dando a su contrario una puñalada en el costado izquierdo, por consecuencia de la que falleció al siguiente día. Otros aseguran que ambos habían tenido cuestiones anteriormente, vertíendose amenazas de muerte por parte del Soberón Larín, quien para cumplirlas se apostó en dicha noche cerca de la casa de Eduardo Díaz en la que estaba cortejando Norberto García, y al salir este le asestó la puñalada en el costado izquierdo.
El Alcalde de barrio en cuanto tuvo conocimiento del hecho, procedió, con ayuda de algunos vecinos, a la detención de León Soberón, el cual ingresó antes de ayer en la cárcel de esta villa, habíendose ocupado la navaja con que cometió el crimen.

• El Correo de Llanes. Domingo 20 de septiembre de 1896, pág. 3.

Se halla vacante la plaza de médico municipal de Cabrales, dotada con el haber de 800 pesetas mensuales.
Los aspirantes presentarán sus instancias documentadas en la Secretaría de aquel Ayuntamiento dentro del término de 30 días.

• El Correo de Llanes. Domingo 25 de octubre de 1896, pág. 3.

En el Gobierno civil de esta provincia ha presentado dos instancias D. Inocencio Sela y Sampil, vecino de Oviedo, solicitando registro de 6 y 4 hectáreas, para las minas de cobre que se conocerán con los nombres de Uría y Fruela, sitas en Cabrales.

Por la Delegación de Hacienda de esta provincia ha sido nombrado auxiliar de la agencia ejecutiva de esta villa y Cabrales D. Ramiro Menéndez Nava.
Nuestra enhorabuena al interesado.

• El Correo de Llanes. Viernes 30 de octubre de 1896, pág. 3.

El Gobierno civil de esta provincia, ha presentado una instancia D. José Bernardo Sánchez, de Oviedo, como apoderado de D. Bernardo Llano González, de Ribadesella, solicitando 40 pertenencias para la mina de manganeso, que llevará por nombre Josefa, sita en Cabrales.

El Rectorado de Oviedo ha confirmado en la propiedad de la escuela de Puertas, en Cabrales, a D. Celestino Álvarez Ron, con el sueldo anual de 375 pesetas.

• El Correo de Llanes. Viernes 20 de noviembre de 1896, pág. 3.

Ha sido nombrado cura ecónomo de Poo (Cabrales) D. Ricardo Díaz a quien enviamos la enhorabuena.

El personal de la Jefatura de minas de esta provincia, se propone practicar las operaciones facultativas en los concejos y días que a continuación se expresan:

Del 28 de ídem al 5 de diciembre. —Segunda Perla, de plomo, sita en Ortiguero de Arriba, registrada por don Faustino Prieto Blanco, de Oviedo.

• El País. Lunes 24 de noviembre de 1902, pág. 1.

Federación Revolucionaria

Suscripción popular para costear una corona que se colocará en el sepulcro de Pi y Margall el día 30 de Noviembre. (…)
Nos remiten de Ortigueira [sic] de Cabrales (Asturias):
Manuela Martínez Novia, 5 céntimos; Vicenta Rojo Rojillo, 0,5; D. Luis Celesto Berridi, 0,5; Merino Tomás Rojo, 0,5; Laurentino Borbolla Quieto, 0,5; el teniente Rataplán, 0,5; Felipe Asenjo Cuervo, 0,5; Vicente García Misén, 0,5; Víctor Díaz y Riquelme, 0,5; Quico el Alcalde, 0,5; José Ramón y Pirrio, 0,5; Aureliano Niembro Saboneta, 0,5; Chichín y Severo, 0,5; un Juan Socialista, 0,25; un admirador de Demófilo, 0,5 (…).

• La Vanguardia. Martes 12 de marzo de 1912, pág. 12.

Oviedo

En Cangas de Onís, al pasar el tranvía ascendente de Covadonga cerca del soto de Cangas, espantánronse los caballos de un coche procedente de Cabrales, que venía al mercado. Los caballos emprendieron furiosa carrera y lanzaron el carruaje a un precipicio, donde cayó rodando hasta el río Guena. A consecuencia del accidente murió José Cueto, vecino de Onís; otros cinco viajeros resultaron heridos gravísimos.

• La Vanguardia. Jueves 16 de mayo de 1912, pág. 12.

Santander

En Cabrales de Asturias unos bandidos intentaron robar una casa; los dueños de esta los vieron, persiguiéndolos con varios vecinos a caballo. En Cabezón hallaron a la guardia civil, la cual siguió la persecución, cruzándose varios disparos entre la benemérita y los bandidos. Esta madrugada, perseguidos y perseguidores llegaron hasta el pueblo de Anievas, donde la guardia civil perdió de vista a los bandidos, cuyo paradero en la actualidad se ignora. La persecución fue a través de más de 100 kilómetros.

• La Vanguardia. Miércoles 15 de abril de 1914, pág 11.

Los dramas del amor

Oviedo 13, 10'50 noche (Recibido con retraso).
En la Audiencia ha comenzado a verse una causa por asesinato, procedente del juzgado de Llanes, habiendo despertado gran curiosidad, traducida en la asistencia de numerosísimo público.
Según el fiscal, el procesado Antonio Díaz, de cincuenta y seis años, vecino de Aranzas [sic], concejo de Cabrales, convencido de que Elisa Sánchez, de cincuenta y cuatro años, a quien requería de amores, prefería a José Posada, de sesenta y cuatro años, con el cual tenía proyectado casarse, concibió la idea de matar a su rival, y premeditando el plan, proveyóse de un higo lleno de estrignina y se lo dio a comer, con engaño, a Posada, que falleció después de terrible agonía.
El procesado niega rotundamente haber realizado los hechos.
Los testigos, unánimemente, dicen que José Posada se hallaba conversando con algunos vecinos y se sintió de pronto atacado de fuertes convulsiones y dando terribles gritos se retorcía en el suelo hasta que falleció, manifestó su temor de que moría envenenado a consecuencia del fruto que le dio a comer el hoy procesado.
En la diligencia de autopsia se encontraron en el estómago de la víctima residuos del higo con estrignina.
Mañana continuará la vista. −García.

• La Vanguardia. Viernes 10 de septiembre 1915, pág. 8.

Varias noticias

−En Cabrales se ha amotinado el vecindario, con motivos del reparto de consumos. Varios grupos recorrieron las calles tumultuosamente, pretendiendo asaltar el Ayuntamiento. Se ha concentrado la benemérita, enviando además el gobernador un delegado.

• ABC. Jueves 22 de enero de 1920, edición de la tarde, pág. 12.

Real Academia de Medicina

Esta Real Academia ha acordado adjudicar los premios correspondientes al pasado año 1919 en la forma siguiente:
(…) El premio Röel, al autor de la Memoria "Topografía médica del Concejo de Cabrales", y el accésit, al autor de la "Topografía médica del Concejo de Carreño". (…)

• ABC. Miércoles 4 de febrero de 1920, edición de la tarde, pág. 18.

Un hombre muerto

Martes 3, 12 mañana. La Benemérita de Cabrales detuvo a Manuel González. Este disparó su pistola, y se escapó.
El guardia Antonio Sánchez le invitó varias veces a entregarse. Como el fugitivo desatendía el alto, el guardia disparó sobre Manuel González, el cual cayó muerto.

• ABC. Jueves 6 de enero de 1921, edición de la mañana, pág. 15.

Más detalles del naufragio del "Santa Isabel"

Santander 5, 8 mañana. El naufragio del Santa Isabel ha llevado la desolación y el luto a muchas familias residentes en la capital.
(…) Un muchacho del pueblo de Sotres de Cabrales, que debía embarcar para Buenos Aires, llegó retrasado, debiendo a esta circunstancia su salvación.

• La Voz de Asturias. Sábado 5 de mayo de 1923, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Al alcalde de Cabrales se le participa haber sido nombrado maestro de Berodia, D. Francisco López Segovia.

• La Voz de Asturias. Jueves 10 de mayo de 1923, pág. 4.

De Cabrales

Nuevo hogar

En la iglesia parroquial de Póo. unieron para siempre sus destinos con el indisoluble lazo del matrimonio, D. Jesús Alvarez Suárez y la agraciada señorita Josefina Alonso y Alonso.
Bendijo la unión el prestigioso sacerdote D. José M.ª Vigil Canteli.
Apadrinaron a los contrayentes D. Fernando Alonso y doña Natividad Alonso, hermano y tía, respectivamente, de la desposada.
Después de la ceremonia religiosa, fueron espléndidamente obsequiados todos los invitados al acto con un suculento almuerzo.
La feliz pareja salió en automóvil para Llanes, desde donde pasarán…
¡Sabe Dios!…
Quiera la providencia que una nube no venga a empañar la felicidad de los recien casados, a quien muy de veras deseamos una eterna y venturosa luna de miel.

Próximo enlace

En plazo breve, se jurarán eterno amor nuestro buen amigo D. José Fernández Noriega y la bella señorita Fernanda Díaz Alonso.
Reciba, por adelantado, la joven pareja nuestra sincera felicitación, y que la luna de miel que les avecina, sea eterna.

De sociedad

Han llegado a Cabrales, procedentes de diversos puntos de América, los señores siguientes:
A Carreña, D. Francisco García.
A Inguanzo, D. Pedro Gutiérrez y D. Pedro Martínez.
Y a Ortiguero, D. Juan Borbolla y su señora doña Matilde Borbolla.
Reciban estos señores nuestra sincera felicitación por la llegada, a quienes deseamos que la estancia entre nosotros les sea grata.
−Después de pasar una temporada en La Coruña, ha llegado a Carreña nuestro buen amigo D. Ángel González Esnal. Sea bienvenido.

• La Voz de Asturias. Jueves 17 de mayo de 1923, pág. 4.

De Cabrales

Entre los acuerdos tomados por este Ayuntamiento, y que, por ser de interés para esta región, damos a conocer, figuran:
Adherirse al Congreso de Ultramar celebrado últimamente en Madrid, Barcelona y Sevilla, dirigiéndose al Gobierno para que se digne aceptar las conclusiones aprobadas por dicho Congreso, por creerlas beneficiosas para este concejo.
Aprobar el proyecto de presupuesto municipal para el actual ejercicio, en el que figuran las cantidades siguientes, que se destinarán para reformar los edificios escolares de los pueblos que se mencionan: Berodia. 1.500 pesetas; Póo, 1.500; Asiego, 1.000; Pandiello, 1.000; Sotres, 1.000; Bulnes. 500 y Arangas, 250.
Dirigirse al Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes en súplica de subvención para la terminación de las obras del local-escuela de Asiego.
Elevar de 1.500 a 2.000 pesetas la cantidad consignada para Veterinario municipal.
Adquirir 35 ejemplares del libro Mitos, Supersticiones y Costumbres de Asturias, escrito por D. Aurelio de Llano y Roza de Ampudia, con objeto de repartirles entre las Escuelas nacionales y Centros de cultura de este Municipio.

* * * 

Si todos los Ayuntamientos de España imitaran al de Cabrales, ¿tendríamos tantas zahurdas en vez de edificios escolares?
Mil plácemes merece quien trabaja por procurar a los niños locales adecuados, llenos de luz y ventilación, donde necesariamente han de permanecer horas y horas aprendiendo lo que el día de mañana les servirá para ganarse honradamente el sustento suyo y de su familia.
Nosotros, encargados de velar por los intereses morales y materiales del niño, damos, en nombre de la infancia, las más expresivas gracias a esta Corporación municipal, y nos alegraremos que otros Ayuntamientos secunden la labor de éste, incluyendo en sus presupuestos municipales las cantidades necesarias para que, en plazo breve, veamos convertidas las actuales escuelas en verdaderos edificios, no lujosos, pero sí higiénicos.

De sociedad

Han llegado:
A Carreña, D. Pedro Mier.
…Póo, D. José Benito Alonso.
Deseamos a los recien llegados que la estancia entre nosotros les sea grata, y que nuestro buen amigo D. Pedro encuentre mejoría para su salud, un tanto quebrantada, debido, acaso, al exceso de trabajo que allí, allende los mares, tenía.
…A su paso para Arenas hemos tenido el gusto dé saludar a D.ª Manuela González de López, quien se propone pasar unos días al lado de su hijo D. Ricardo López, Médico municipal de este concejo.
Sean bienvenidos.

… …

En Arenas dejó de existir, a los 63 años de edad, D.ª Griselda Níembro Sierra.
Damos el más sentido pésame a sus familiares, especialmente a nuestro querido y respetable amigo don Pedro, hermano de la finada.

… …

En Onis-Benia rindió tributo a la muerte el respetable señor, jefe del reformismo en aquel concejo, don Samuel Casado, padre de D. Ignacio Casado, Médico de este concejo.
Acompañamos a los deudos en la inmensa pena que hoy les embarga, particularmente a su hijo D. Ignacio.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. Jueves 14 de junio de 1923, pág. 1.

De sociedad

Han pasado unos días entre nosotros, y hoy se reintegrarán a la capital de Cabrales, nuestros distinguidos amigos don Manuel Niembro, secretario de aquel concejo, y el industrial don Manuel Herrero.

• La Voz de Asturias. Miércoles 20 de junio de 1923, pág. 1.

De la Diputación

Asuntos de trámite

Recurso de D. Ignacio Casado y D. Ricardo López, contra el acuerdo del Ayuntamiento de Cabrales que los destituyó del cargo de Médicos titulares.

• La Voz de Asturias. Viernes 22 de junio de 1923, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Al alcalde de Laviana se remite oficio para su entrega al maestro sustituído de Cabrales, don Celestino Suárez.

• La Voz de Asturias. Sábado 7 de julio de 1923, pág. 5.

De turismo

Hemos recibido la visita de don Francisco Álvarez. buen amigo de Carreña de Cabrales.
Nos ha traído una gran noticia: el dia 15 se inaugurará en Camburerín [sic], en los Picos de Europa, «El Refugio» es decir, una casa que acaba de construir con vistas el excursionismo.
Esta casa está entre Bulnes y el célebre Naranjo, y es la habitación más próxima que existe para llegar al ingente monolito.
Construida al abrigo de un macizo rocoso, dispone de cuatro camas, cocina, fiambres de carne y pescado, agua abundante y guardián permanente durante la temporada de verano y otoño.
El camino natural para llegar a «El Refugio» es el siguiente. y lo indicamos para conocimiento de quienes se decidan a hacer la excursión:
Desde Arenas de Cabrales se toma la nueva carretera a Poncebos, de cuyo puente arranca el camino natural que pasa por debajo del salto de agua de la Electra de Puente Viesgo: crúzase un puente antiguo y se entra en el barranco que conduce a Bulnes, por el camino llamado de las salidas, el más peligroso probablemente de los Picos, y en el que no puede aconsejarle subirle en caballerías, por más de que las del país están acostumbradas a senderos tan peligrosos.
Llégase a Bulnes, pueblecito de unas cuarenta casas, curiosísimo, donde debe visitarse la iglesia, el cementerio cubierto, la plazoleta de las trece piedras donde se reúne el pueblo en concejo, etc.
En la misma dirección de salida del pueblo, a mano derecha, esté el camino que conduce al Camburerín, donde está enclavado «El Refugio».
Desde este punto se domina el Naranjo en toda su majestad, A una hora de camino se llega a su pié.
Felicitamos al Sr. Álvarez por el esfuerzo que supone la construcción de dicha casa, que tanto habrán de agradecerle los excursionistas.

• La Voz de Asturias. Miércoles 11 de julio de 1923, pág. 5.

Gacetillas

Invitación

D. Francisco Álvarez, industrial de Carreña de Cabrales, nos envía atento B. L. M. en el que nos invita a la inauguración del Albergue que acaba de construir en los Picos de Europa, en el punto llamado Camburero.
La salida tendrá lugar desde Carreña, hoy, a las doce y media de la tarde.
Agradecemos la atención de nuestro amigo.

• La Voz de Asturias. Martes 17 de julio de 1923, pág. 4.

Desde Cabrales

Hemos tenido el gusto de saludar en ésta, a nuestro buen amigo D. Aurelio de Llano y R. de Ampudia, ingeniero-mecánico.
Se propone pasar unos días entre nosotros, con objeto de hacer investigaciones folkóricas por este concejo.
Deseamos a tan distinguido amigo que la estancia entre nosotros le sea grata,

*
* *

Ya se ha nombrado la comisión que todos los años se forma para recaudar fondos con destino a los festejos que desde tiempo inmemorial, se celebran en Carreña en honor de su patrona la virgen de La Salud, el segundo domingo de Septiembre.
Dadas las personas que integran la comisión y el nombre que ya tiene esta simpática fiesta, no dudamos que este año si el tiempo nos deja en paz, será un acontecimiento más que habrá que sumar a los muchos que en años anteriores se venían sucediendo.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. 20 de julio de 1923, pág. 5.

Desde Cabrales

Bien venido.

Procedente de Camagüey (Cuba), donde tiene vastas extensiones de terreno distinadas [sic] al cultivo de la caña de azúcar, ha llegado a su pueblo natal de Póo el opulento indiano D. Antonio Pérez.

Buen Viaje.

Con objeto de pasar las vacaciones caniculares al lado de sus familias, han salido:
Para Castellón de la Plana, nuestro buen amigo don José Salvador Peiró, maestro nacional de Pandíello.
Para Sama de Grado, D.ª Elvira Álvarez López, maestra de San Roque del Prado.
Y para Riaño (León), D.ª Felipa Riaño Rodríguez, maestra de Sotres.

*
* *

Después de permanecer una semana entre nosotros, haciendo estudios folklóricos por los pueblos de Bulnes, Sotres y Tielve, ha regresado a Oviedo nuestro buen amigo D. Aurelio de Llano y R. de Ampudia, Ingeniero mecánico y renombrado escritor.
Ya sabe D. Aurelio que aquí, en este rinconin. tiene amigos que le quieren de todo corazón y desean volver a reanudar aquellos ratos agradables que, con anécdotas y sucedidos, nos proporcionó.

Fallecimiento.

En Oviedo, donde había ido a operarse, dejó de existir el joven Juan Mier Pérez, vecino de Bulnes.
A todos sus familiares damos el más sentido pésame, deseando tengan la resignación cristiana necesaria para poder sobrellevar tan irreparable pérdida.
Descanse en paz el infortunado joven.

*
* *

Por la Prensa de Llanes sabemos que el culto y prestigioso sacerdote D. Manuel Blanco Escandón, ha dejado de regir, por motivos de salud, la parroquia de Ribadesella.
Celebraremos que el bondadoso sacerdote recobre pronto la salud perdida.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. 25 de julio de 1923, pág. 1.

De sociedad

…Salieron para Cabrales donde pasarán el verano las bellas señoritas Honorina y Josefina Álvarez Ron.

• La Voz de Asturias. Sábado 4 de agosto de 1923, pág. 6.

Turismo en los "Picos de Europa"

Con el fin de dar facilidades al turismo, para visitar estas montañas que tanto favorece la naturaleza; desde el día 14 de Julio hasta el 1 de Octubre se halla abierta una casa de nueva construcción dedicada exclusivamente para refugio, en las montañas de Cabrales y sitio «Camburero» a 1375 metros sobre el nivel del mar.
El él se encontrará lo más necesario: Servicio de camas, cocina de campaña con su correspondiente comedor, vaca lechera, así como abundantes existencias de conservas de pescados y carnes a elegir: perdiz, conejo, liebre, cordero, pollo, lomo, lenguas de cordero, ternera, riñones y callos a la catalana; así como variedad de frutas.
Desde Arenas a Bárcena hay carretera de nueva construcción y en Carreña auto de alquiler para hacer este recorrido. Hay servicio de auto-correo que tiene salida de Cangas de Onís a las 17 y la llegada a Carreña a las 19. Otro, que tiene la salida de Panes a las 15 y llega a Arenas y Carreña a las 16,30 y 17 en combinación con el ferrocarril.
Hay un coche de línea que sale de Llanes a las 14 y llega a Carreña a las 17.
Para informes dirijirse al propietario:

Francisco Álvarez Fernández
CARREÑA DE CABRALES.−ASTURIAS

• La Voz de Asturias. Miércoles 8 de agosto de 1923, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Se remitieron oficios a los Alcaldes de Navia, Luarca, Cabrales, Llanes, Valle alto de Peñamellera, Valle bajo de Peñamellera y Ribadedeva, reclamando a maestros de aquellos concejos cuentas de material escolar.

• La Voz de Asturias. Miércoles 22 de agosto de 1923, pág. 5.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Se participó al maestro de la Rebollada (Mieres), don Manuel P. Hernández, que fue nombrado para la escuela de Bañabarez, en Salamanca.
Id. al de Póo de Cabrales, don Manuel Sierra Rodríguez, que lo fue para la de Puente de San Miguel.

• La Voz de Asturias. Viernes 24 de agosto de 1923, pág. 6.

Reyerta en Cabrales

En Cabrales se originó una seria reyerta entre Vicente Parada Borbolla y Miguel Lobero [sic] Borbolla.
Resultó este último con varias heridas graves ocasionadas con navaja.

• La Voz de Asturias. Sábado 25 de agosto de 1923, pág. 1.

Conferencia Astur-Americana

Don Ignacio Mateos Salvador, que representa en Cabrales a la Comisión organizadora, remite las siguientes adhesiones:
Don Fernando Fernández Mier, don Alonso Fernández Huergo, don Pedro Ardines, don José Díaz Fernández, don Ceferino Fernández Fernández, don José Díaz González, don Fernando Alonso Caso, don Ángel Sánchez Enterríos, don Francisco Enterríos, don Félix Fernández Rodríguez, don José Caso Rodríguez, don Manuel Díaz Alonso, don Domingo Collado, don Rufino Fernández, don Fernando Llanos y don Santiago Sierra García.

• La Voz de Asturias. Viernes 31 de agosto de 1923, pág. 5.

De Cabrales

Nueva carretera

Se está terminando la construcción de una carretera en Arenas, y como el plazo para ser entregada al Estado debe estar muy próximo, antes de que esto ocurra creemos necesario poner en conocimiento del señor Durán, por si lo ignora, los defectos que en ella se encuentran.
Los muros de contención −si se pueden llamar así a ringleras de piedras superpuestas de cualquier manera− están en tan malas condiciones que cuando nos salude el primer aguacero, se derrumbarán.
¡Ya amenazan ruina!…
Los escombros están tirados a los lados de la carretera, sirviendo de terraplenes y substituyendo a los muros.
Si el rio Casaño estuviera siempre como ahora, esa tierra depositada a los lados de la carretera, seguiría, acaso, en estado de reposo, pero como esto no sucederá, resulta que tan pronto como el Casaño aumente su caudal, toda desaparecerá, quedando la carretera bajo la acción destructora de las aguas, llegando, por consiguiente, a desaparecer en un tramo de varios metros.
Como la carretera va sobre lo que antes era camino vecinal y éste cruzaba el rio Casaño, aquella (aquí Pero Grullo) también lo tiene que cruzar.
Bien, pues el puente queda ahora más bajo que el nivel de la carretera −un metro aproximadamente− y según nos manifestaron algunos vecinos de Arenas no tratan de levantar la pilastra del centro hasta que busque el nivel de la carretera, quedando en dicho puente, como es natural, una hondonada.
Todavía hay más, Sr, Durán.
En el punto de confluencia de esta carretera con la de Cangas de Onís-Unquera, forma un ángulo tan agudo que hace poco menos que imposible el tráfico Cangas de Onís-Poncebos, por dicho punto de confluencia.
Este inconveniente se obvia dando a la carretera en construcción, y en el punto de unión con la de Cangas de Onís-Unquera, unos dos metros más de caja, con lo cual quedaría una plazoleta que facilitaría la entrada y salida de vehículos, pero así, tal como piensan dejarlo ¡imposible!
El Ayuntamiento de Cabrales, en sesión de 26 de Agosto último, acordó dirigirse a la Jefatura de Obras públicas, con el fin de que se subsanen las deficiencias que se observan en el trazado de dicha carretera.
Ya que el Estado gasta las pesetas en la construcción de carreteras y vías de comunicación, creemos no será justo dejar las obras en tan malas condiciones que a la vuelta de muy pocos años, estas vías de comunicación se conviertan en malos caminos vecinales.

C. M. De C.

• La Voz de Asturias. Jueves 6 de septiembre de 1923, pág. 5.

Pesas y medidas

El Sr. Gobernador ha dispuesto que la revisión anual reglamentaria de pesas y medidas, se verifiquen en los Ayuntamientos y fechas siguientes:
Ayuntamiento de Llanes: los días 10, 11 y 12 de Septiembre. (…)
Id. de Cabrales, el 27 de íd.

• La Voz de Asturias. Domingo 30 de septiembre de 1923, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Tomó posesión del cargo de maestro de la Escuela de Cabrales D. Nestorio Antón Ruiz.

• La Voz de Asturias. Miércoles 3 de octubre de 1923, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Don José Salvador, maestro de Cabrales, remite tarjeta reglamentaria para el Almanaque Escolar.

• La Voz de Asturias. Jueves 4 de octubre de 1923, pág. 8.

Ecos del Magisterio

De la Inspección

El maestro de Asiego (Cabrales) solicita autorización para comenzar las clases de adultos en primero de Octubre.

• La Voz de Asturias. Miércoles 10 de octubre de 1923, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Al alcalde de Cabrales se participa haber sido nombrado maestro interino de Bóo [sic] a don Benjamín Llano Díaz.

• La Voz de Asturias. Domingo 21 de octubre de 1923, pág. 8.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Al jefe de Sección de Orense se envío credencial a favor de D. Daniel Rodríguez, nombrado maestro de Póo de Cabrales.

Al íd. de íd. de Lugo, credencial de don Manuel Vigil, nombrado para desempeñar la escuela de Berodia.

• La Voz de Asturias. Domingo 18 de noviembre de 1923, pág. 8.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Al alcalde de Cabrales, se le comunica la destitución del maestro de Puertas D. Nastorio Antón Ortiz, por abandono de su cargo.

• La Voz de Asturias. Miércoles 5 de diciembre de 1923, pág. 4.

Desde Cabrales

Muerte sentida

La Parca, que no respeta edades ni posición social, se llevó del mundo de los vivos al malogrado joven D. Manuel Herrero González, hijo del honrado comerciante de esta localidad D. Manuel Herrero Sánchez.
Había ido el joven Manolo a México, no como la mayor parte de los que cruzan los mares, sino con objeto de conocer las tierras de Motezuma, y trabajar, al mismo tiempo, para vivir de su trabajo honrado, logrando, con ésto, no grabar en lo más mínimo a sus padres.
A los tres años, aproximadamente, de estancia en la capital mexicana, fue cuando le sorprendió la muerte. ¡Pobre Manolo!…
Antes de marchar para América, estuvo algunos años en la Academia de Ojanguren, cursando la carrera de Comercio.
En ella, se hizo acreedor al cariño de todos sus compañeros. ¡Era tan bueno…!
Acaso alguno de los que con él convivieron le recuerde a menudo, haciendo, de cuando en cuando, algún comentario a sus travesuras infantiles. ¡Era tan portentoso!
Aquí, en Cabrales, la inesperada noticia de su muerte, impresionó hondamente al vecindario, por tratarse de una persona a quien todos queríamos.
Reciban sus afligidos podres don Manuel y D.ª María, así como también sus hermanas Fidela, Consuelo y Amalia nuestro más sentido pésame, deseando tengan, como las almas grandes y generosas, la resignación cristiana que se necesita, para poder sobrellevar tan irrepable desgracia.
¡Descanse en paz, Manolol!

Una boda

En la capilla de Nuestra Señora de la Salud se juraron eterno amor D. Aquilino Miembro Borbolla y la simpática joven María Bueno.
Bendijo la unión D. Eugenio Canteli, párraco de Aramil (Siero).
Apadrinaron a los contrayentes D. Miguel Rojo Borbolla y D.ª Natividad Simón Cueto.
Representó al Juez, D. Ricardo de la Huerta y Ardines.
Una vez terminada la ceremonia religiosa, se dirigieron los invitados a la casa de la desposada donde se les obsequió con un espléndido y suculento lunch.
Los novios, después de cumplida la imperiosa necesidad del estómago, salieron en automóvil, sin que el que esto escribe sepa el itinerario que los nuevos esposos tienen trazado.
Que los recien casados sean eternamente felices y la luna de miel inacabable, es lo que deseamos.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. Jueves 6 de diciembre de 1923, pág. 6.

La nota del día

Lógica aplastante

Noche oscura e invernal como pocas. El viento corta con su frío aliento, y el agua, al caer violenta, tabletea en la hojarasca de los castañedos que enmarcan la carretera general que cruza el término de Cabrales.
Dos bultos negros, de fantasmal aspecto, caminan por ella. Son los fieles guardianes del orden público, los beneméritos ciudadanos que, arma al brazo y en cumplimiento de su deber, sufren pacientes las inclemencias del tiempo, chapoteando barro adelante embozados hasta los ojos en sus negros capotes, siempre atentos, siempre vigilantes…
Retumban en el valle unas explosiones que el eco, rechazado de peña en peña, repite incontables veces. Los estampidos tienen la seca y trepidante característica de la dinamita.
Los vigilantes se detienen, otean, se orientan, y decididos penetran por una caleya, desembocando al fin en uña rudimentaria tejera.
Una linterna eléctrica se enciende. El cono de luz inquiere rápido la explanada, iluminando breves momentos los montones de barro, la choza medio derruida, los hornos dé fabricación primitiva y las pilas de ladrillos y tejas.
Al llegar a este punto la luz se detiene. Cuatro de las filas se han venido al suelo, y de entre el confuso montón, algunas piezas pulverizadas y ennegrecidas muéstranse como inocentes víctimas de la humana sed de venganza.
¿Quién fue el criminal que colocó y dió fuego a los petardos?…
Los celosos guardias recorren los contornos, registran los rincones. El cono de luz danza por entre los árboles, hace resplandecer momentáneamente los zarzales, el prado, el regato cercano…
No se vé a nadie; el misterio es tan insondable como la noche…
Es decir, ún poquitín menos, pues algo han visto los fieles servidores digno de tenerse en cuenta y ser anotado en el parte que allí mismo, mientras el viento azota y el agua tabletea, se redacta: « en el lugar de la ocurrencia se observan huellas recientes de pisadas de madreñas, lo que hace suponer que el autor del daño usaba esta clase de calzado».
¡Oh manes de Sherlok Holmes!… ¿Qué opinarías, gran detective, si te enteraras de la sutil deducción de estos tus aventajados discípulos?…
Con orgullo pensarías, que no todas las sabias enseñanzas de tu meritísimo sistema han caído en el pedregoso terreno del mero pasatiempo. Algunas dieron en fértil era, fructificando con el esplendor que denota esa actuación de la cual es fiel historia las líneas que escritas dejamos.
Se nos olvidaba decir, que el daño fue calculado en doce pesetas.
El papel vale más

• La Voz de Asturias. Sábado 8 de diciembre de 1923, pág. 1.

De la Diputación

Comisión provincial

En sus sesiones del miércoles y jueves de la actual semana, la Comisión provincial adoptó, entre otros de menor interés, los siguientes acuerdos: (…)
Informar el expediente y proyecto de D. Maximino Aritmendi y D. Toribio Noaín, que solicitan aprovechar 10.000 litros de agua por segundo, derivados de los ríos Cares y Cereño [sic], en Cabrales y Valle Alto de Peñamellera.

• La Voz de Asturias. Jueves 27 de diciembre de 1923, pág. 5.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

El alcalde de Cabrales comunica que se extendió diligencia de cese a la maestra de Arenas doña Amalia Sierra.

• La Voz de Asturias. Jueves 27 de diciembre de 1923, pág. 5.

Cabrales

Hermoso acto

El día 1.° del año actual tuvo lugar la inauguración del edificio que los vecinos de Arenas construyeron a expensas suyas, ayudados por los cabraliegos residentes en América.
Este edificio, destinado a Ateneo, es obra gigantesca: es algo que engrandece al pueblo; pues supone un esfuerzo grande la construcción de un edificio tan suntuoso como éste.
Con motivo de la inauguración del Ateneo Cabraliego, se dió un banquete en la fonda «Los Picos de Europa», de Arenas, al que asistieron más de cuarenta comensales, figurando entre ellos D. José María Saro, D. Luis Castellanos, D. José F. Tarno, director de «El Eco de los Valles», y el Sr, Maya, redactor de «El Oriente de Asturias».
El menú fue de lo más selecto.
Llegado el momento de los brindis, se levantó D. José María Saro, y, dirigiéndose a los comensales, brindó por la prosperidad de Cabrales, ensalzando las bellezas que encierra este rinconcín d' Asturies.
Después, el Sr, Maya, hizo uso de la palabra, poniendo de manifiesto, el valer de los asturianos, que, como él dijo, no solo trabajan por labrarse un porvenir para ellos, sino que lo hacen para favorecer a Asturias.
Trasladados todos desde la fonda al Ateneo, y reunididos en el salón de conferencias, el Sr. Presidente, D. Pedro Díaz, ordenó se diera lectura a una carta de D. Félix F. Vega, el cual no pudo asistir al acto, pero que, no obstante, se unía en cuerpo y alma a nosotros, a los cabraliegos, con su cooperación, por cierto muy valiosa.
Volvieron a hacer uso de la palabra los señores Saro y Maya, y a insistencia de los concurrentes habló también D. José F. Tamo, quien puso las columnas de su periódico, a disposición del Ateneo, para todo cuanto redunde en beneficio y prosperidad de Cabrales.
El entusiasta cabraliego, D. José Santos Fernández, exhortó a los concurrentes para que todos laborásemos por la prosperidad del concejo.
Terminó dando vivas a Cabrales, que fueron repetidos por todos los allí congregados.
Seguidamente fueron desalojando el salón los concurrentes para dejar libre el local, con objeto de que la gente moza rindiera culto a Tersípcore *.
Se organizó un gran baile, por tarde y noche, que estuvo animadísimo.
Nosotros deseamos muy de veras que el Ateneo Cabraliego sea un verdadero centro de cultura, que separe a los cabraliegos de la taberna y les proporcione los medios necesarios para mejorar la cultura general.

C. M. de C.

* Terpsícore o Terpsícores es, en la mitología griega, una de las nueve musas, hija de Zeus y Mnemósine. Aunque en su origen sus atributos no están delimitados, desde la época clásica se la asocia con la poesía ligera y la danza (Wikipedia).

• La Voz de Asturias. Miércoles 9 de enero de 1924, pág. 3.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

El Alcalde de Cabrales comunica que se posesionó de la escuela de Arenas, doña Esmeralda Vega Sierra.

• La Voz de Asturias. Domingo 3 de febrero de 1924, pág. 6.

De la diputación

Comisión provincial

Acuerdos adoptados en la sesión del viernes:
Abonar a don Ignacio Mateos Salvador, autor de la «Guía de Cabrales», las 250 pesetas consignadas para adquisición de varios ejemplares de dicha obra. (…)

• La Voz de Asturias. Viernes 15 de febrero de 1924, pág. 6.

Ecos del Magisterio

De la Inspección

La Alcaldía de Cabrales participa que por orden de la inspección de Sanidad se cerró temporalmente la escuela de Puertas, a causa de la epidemia de sarampión allí reinante.

• La Voz de Asturias. Miércoles 20 de febrero de 1924, pág. 4.

Cabrales

Nuevo Ayuntamiento

Hace unos días nos visitó el delegado gubernativo don Enrique Pita Verde.
El objeto primordial de la visita fue a nuestro juicio destituir el Ayuntamiento formado por los individuos de la Junta municipal y reemplazarlos por otros.
El nuevo Ayuntamiento quedó constituido así:
Alcalde, don José Huerdo Huerta; concejales, don Julián Huerta Gancedo, don José López Cueto, don Isidro Somohano, don Bernardo Rodríguez, don Jesús Álvarez Suárez, don Ignacio Mateos Salvador, don José Santos Fernández, don Agapito Álvarez Díaz, don Aquilino Niembro Borbolla y don Manuel González.
Es de esperar que, de la honradez y celo que caracteriza a la nueva Corporación, nos guíen y lleven por la senda verdadera; por la que conduce a los pueblos al bienestar y prosperidad.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. Miércoles 27 de febrero de 1924, pág. 4.

Cabrales

Una boda

Han unido para siempre sus destinos en la capilla de Nuestra Señora de la Salud, la simpática joven María García Bárcena y don Fernando Martínez Palacios, siendo apadrinados por la señorita María Vicenta García Huerta y don Francisco Bueno Somohano.
Después de la ceremonia religiosa se dirigieron todos los invitados a casa de la madre de la desposada donde fueron obsequiados con un suculento desayuno.
Los novios, salieron en viaje de placer con dirección a Santander, donde permanecerán unos días.
Reciban los recien casados nuestra sincera felicitación, deseando les dure la luna de miel tanto como la vida.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. Viernes 7 de marzo de 1924, pág. 1.

De la Diputación

Comisión provincial

Acuerdos adoptados en la sesión de 5 del actual: (…)
Informar el expediente y recurso de alzada interpuesto por (…) D. Narciso H. Vaquero, interesando se declare caducada la concesión otorgada a D. Manuel Romano Mijares para aprovechar 6.000 litros de agua por segundo derivados del río Cares, en el concejo de Cabrales.

• La Voz de Asturias. Sábado 8 de marzo de 1924, pág. 3.

Una reyerta

La guardia civil del puesto de Cabrales participa al señor gobernador de la provincia, que en el pueblo de Tielve discutieron Generoso Díaz, de 42 años, viudo y Segundo González, de 20 años, resultando el primero con una herida de arma de fuego en el párpado superior del ojo derecho y el segundo con una herida producida con un palo en la región temporal.
El estado del primero es bastante grave.

• La Voz de Asturias. Viernes 14 de marzo de 1924, pág. 6.

De la Diputación

Comisión provincial

Esta Comisión, en su reunión del martes último acordó:
Informar el expediente de don Narciso H. Vaquero, que desea derivar 1.000 litros de agua por segundo del río Cares, en Cabrales, con destino a la producción de energía eléctrica.

• La Voz de Asturias. Domingo 23 de marzo de 1924, pp. 4 y 6.

Cabrales

Bien venido
Ha tomado posesión de la escuela nacional de Tiebre [sic], don Juan José Rodilla Sánchez.
Celebraremos que nuestro nuevo compañero de concejo desempeñe con acierto su misión, granjeándose de esta manera el afecto y simpatía de los honrados y laboriosos vecinos de ese pueblo.
Adiós
Nuestro buen amigo y compañero don Ángel Ballesteros ha marchado a posesionarse de la escuela nacional de Radonda (Salamanca) adquirida por permuta con don Juan José Rodilla.
Felicitamos de veras al amigo Ballesteros, pues se han cumplido los deseos que ha tiempo tenía.
La Fiesta del Arbol
Se ha celebrado en casi todos los pueblos del concejo la Fiesta del Árbol, revistiendo en todos el esplendor que se merece.
El número de árboles plantados excede de 1200.
Si todos los años se hiciera lo mismo, no tardaríamos en ver esta región cabraliega cubierta de árboles, los cuales, dejando aparte el valor material que representan, influyen de una manera poderosísima en el bienestar y salubridad de los pueblos.

C. M. de C.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Al jefe de la Sección de Contabilidad del Ministerio de Instrucción pública, se devuelve aprobado, por estar conforme con él, presupuesto suscrito por D. Crispín Gonzalo de la Orden, maestro que fue de Berodia, en Cabrales.

• La Voz de Asturias. Martes 1 de abril de 1924, pág. 1.

De Sociedad

−Hemos tenido el gusto de saludar a nuestro distinguido amigo, el secretario de Cabrales, don Manuel Niembro.

• La Voz de Asturias. Viernes 4 de abril de 1924, pág. 6.

Ecos del Magisterio

De la Inspección

El alcalde de Cabrales participa que el maestro interino de Puertas, D. José Benjamín Llana, abandonó la Escuela, de cuya comunicación se da traslado a la Sección Administrativa, a los efectos de la destitución del interesado.

• La Voz de Asturias. Sábado 5 de abril de 1924, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

Al Alcalde de Cabrales se le manifiesta la destitución del maestro interino de Puertas D. Benjamín Llano, por abandono de destino, para que lo manifieste al interesado o a sus familiares, ordenando el reintegro de haberes y material.
En igual sentido se ofició al Habilitado de Llanes.

• La Voz de Asturias. Domingo 27 de abril de 1924, pág. 6.

Ecos del Magisterio

Sección Administrativa

La Alcaldía de Cabrales participa de la toma de posesión del maestro de Puertas don Nicanor Campillo.

• La Voz de Asturias. Viernes 16 de mayo de 1924, pág. 4.

Cabrales

Muerte sentida

«Rara vez una desgracia viene sola», dice el refrán, y es verdad.
Agobiado por el peso de los años y por el sentimiento que le produjo la muerte de su hermano don Juan, ocurrida el día 11 de este mes, entregó su alma a Dios el anciano don Francisco del Cueto Bueno.
Descanse en paz el pobre Quico, como familiarmente le llamábamos y reciba su desconsolada sobrina doña Jesusa del Cueto Huerta nuestro sentido pésame, deseando tenga la suficiente conformidad cristiana para poder sobrellevar tan rudos golpes, como son, el ver desaparecer del mundo de los vivos en el corto plazo de dos días, al progenitor y a un tío carnal, únicos seres con los que compartía sus alegrías y sufrimientos.
Grave perjuicio
Entre los acuerdos tomados por el Ayuntamiento figura el de solicitar del Consejo de Administración de la Tabacalera, no sea suprimida la subalterna que en Cabrales tiene hace unos 150 años.
Si este Consejo de Administración no oyese las consideraciones que en la instancia se le hacen, dirlgiráse la Corporación municipal de Cabrales al presidente del Directorio militar para que éste, velando siempre por los intereses de los españoles, trate de dejar sin efecto el reciente acuerdo tomado por el Consejo de Administración de la Tabacalera, ya que con la supresión de esta subalterna se originará grandes perjuicios a más de 5.000 habitantes.
Hasta hace unos cuantos años esta subalterna ingresaba anualmente por tabacos, sellos y efectos timbrados unas 36.000 pesetas, hoy que ingresa, por el mismo concepto de 90 a 100.000 pesetas, y los gastos de representación son, poco más o menos, los mismos que cuando ingresaban 36.000, dice que no le tíene cuento tener en Cabrales Administración. Si alguno o algunos de los estancos que hoy tiene esta subalterna no remuneran a ésta, por ser poca la venta en ellos, suprímanse, pero no la subalterna.
¿Será justo y lógico que un estanquero −el señor Sotres, por ejemplo− tenga que ir a Llanes, Cangas de Onís o Colombres por un costal de tabaco que, después de vendido, le deja una utilidad de 7 u 8 pesetas, si los gastos ascienden a 25 o más pesetas? ¿No se perjudicará más a este ciudadano con hacerle ir a uno de los sitios mencionados?
Para que te des cuenta, lector, de los gastos del estanquero en cuestión, te diré lo siguiente:
Tiene que salir de su casa al rayar el alba para poder llegar a la Administración de Tabacos a las cuatro o cinco de la tarde. A esta hora va a la Administración, recoge el tabaco que ha de llevar para su pueblo y… tiene que quedarse a dormir en el punto donde radique la Administración.
Al día siguiente, muy de mañana, sale con rumbo a su hogar, pero como son muchos los kilómetros que hay que recorrer y muy malo el camino desde Poncebos hasta Sotres, tiene que hacer noche en Carreña o Arenas. Al siguiente día, por fin, puede llegar a su pueblo con la saca y el costal.
En resumen: Traer 150 o 200 pesetas de tabaco para ganar una miseria. Tener que dormir dos noches fuera de su casa y caminar 80 o 90 kilómetros. |Para qué! ¡Para ganar 7 u 8 pesetas!.. Quien aquí sale perdiendo, no es la Tabacalera: es el pueblo. Ella, embolsa las pesetas; nosotros desembolsamos los cuartos.
¡Y todavía pierde…!

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. Viernes 23 de mayo de 1924, pág. .

Ecos del Magisterio

De la Inspección

Los vecinos de La Molina, concejo de Cabrales, solicitan la creación de una escuela.

• La Voz de Asturias. Miércoles 21 de mayo de 1924, pág. 4.

Cabrales

Acto de adhesión

Muchas fueron las personas que el 17 de éste desfilaron por el Ayuntamiento para depositar su firma en el pliego que con motivo del cumpleaños de S. M. don Alfonso XIII, se expuso al público en la Casa Consistorial, dando con ello pruebas de estar en todo conformes con el actual régimen.
Ya era hora
El nuevo Ayuntamiento haciéndose eco del común sentir de los vecinos de Carreña, solicitó de las compañías «Saltos del Casaño» y «Mildón industrial» la concesión de luces públicas. Las dos empresas, tan pronto como conocieron el deseo del Ayuntamiento, se apresuraron a instalar las luces necesarias al precio que rige para esta clase de alumbrado.
Merecen toda clase de elogios los señores que forman las citadas compañías, pues no hicieron objeción alguna al colocar las luces en los sitios que previamente se les había indicado.
Una desgracia
El joven Luis Díaz Bulnes, hijo de don Juan y de doña Balbina, vecinos ambos de Tielve, tuvo la mala suerte de caer por uno de los muchos precipicios que en los pueblos de los puertos hay, fracturándose la columna vertebral.
El pobre muchacho, acompañado de don Ricardo López González, médico titular de Cabrales, salió para Oviedo, donde se le practicará la correspondiente cura.
Celebraremos que el joven Luis salga bien de la operación y quede en condiciones favorables para seguir ayudando a sus buenos padres.
Censo electoral
Se están llevando con gran actividad los trabajos preliminares para la formación del Censo electoral, conforme ordena el actual Estatuto vigente.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. Martes 27 de mayo de 1924, pág. 4.

Cabrales

De sociedad
Después de pasar unos días en Llanes, ha regresado a Carreña la bella señorita Fidela Herrero González.
…Ha salido para Llanes, con objeto de pasar unos dias al lado de su tía doña Manuela González de López, la encantadora señorita Amalla Herrero González.
Tenía que suceder
Se ha resuelto favorablemente el expediente instruido al cartero de Poó don Herminio García Fanjúl, por resultar ser falsas las denuncias que contra este funcionario se hicieron.
El informe dado por la Dirección General de Correos, cuyo conocimiento llegó a don Herminio García Fanjúl por la Administración subalterna de Cangas de Onís dice lo siguiente;
«El limo. Sr. Secretario general por acuerdo de esta fecha se ha servido disponer: Examinadas con detenimiento las diligencias instruidas al cartero de Poó de Cabrales, don Herminio García, con motivo de queja formulada por don Daniel Rodríguez, maestro nacional de dicha localidad por supuestas Irregularidades de servicio. …Resultando de las mismas únicamente comprobados los hechos de que el denunciado no respalda la correspondencia y no tiene anunciado al público las horas de servicio.…Considerando que lo anteriormente expuesto obedece más bien a preceptos reglamentarios que a mala fé por parte del encartado, asi como también teniendo en cuenta que la denuncia parece estar inspirada en un deseo de venganza personal.…El que suscribe de acuerdo en un todo con el competentísimo informe del señor inspector general, es de opinión procede considerar incurso al cartero de referencia, don Herminio Carcía, en dos faltas de carácter leve señaladas en el articulo 53 de vigente reglamento orgánico, las que con arreglo a lo determinado en el artículo 59 del mismo deben ser corregidas cada una con una multa equivalente a dos días de su haber, no haciéndose efectivas por estar incluidas en el perdón otorgado por el Ilmo. Sr. Director General el 12 de marzo último».
Felicitamos sinceramente a don Herminio García, alegrándonos haya salido victorioso, dando asi pruebas fehacientes de que desempeña el cargo con la honradez y celo propios de todo funcionario que cumple fielmente su cometido.

C. M. de C.

• La Voz de Asturias. Martes 3 de junio de 1924, pág. 6.

Ecos del Magisterio

De la Inspección

El maestro de Berodia, en Cabrales, interesa se le autorice para trasladar la escuela al nuevo edificio construido por el vecindario.

• La Voz de Asturias. Sábado 5 de julio de 1924, pág. 5.

Cabrales

Posesión
Ha tomado posesión, en propiedad, de la escuela nacional de Puertas, don José Pérez Castillo.
Deseamos al nuevo compañero feliz acierto en el desempeño de su cargo.
Función religiosa
Se ha celebrado en Carreña la fiesta Sacramental con la solemnidad de años anteriores, debido al entusiasmo y celo con que nuestro digno párroco y amigo don Fermín R. Moro, sabe organizar esta clase de fiestas.
Ocupó la cátedra sagrada el culto sacerdote don Ángel Jorge Stan, que en breve sermón nos relató lo que significaba la fiesta del día, exhortándonos a seguir el camino de la virtud, ajustando nuestras pasiones y deseos a los principios de justicia y equidad.
Después de terminada ia Santa Misa, recorrió la procesión los sitios de costumbre.
Por la tarde se organizó un gran baile amenizado, entre otras músicas, por la pianola que nuestro buen amigo Isidro adquirió hace poco.
Como los días buenos hay que meterlos en casa, la gente joven, ávida de fiestas, volvió a reanudar el baile, después de cumplidas las necesidades del estómago, hasta una hora avanzada de la noche, marchando después cada mochuelo a su olivo.
Muerte sentida

C. M. de C.

• La Vanguardia. Sábado 21 de marzo de 1925, pág. 22.

Oviedo

−Por sentencia del Tribunal Contencioso fue reconocida la parroquia de Santa María de Llas, en Cabrales, contra cuya segregación se había opuesto tenazmente el municipio.

• La Vanguardia. Martes 8 de septiembre de 1925, pág. 18.

Firma Regia

S.M. el Rey ha firmado los siguientes decretos:
De la Presidencia. −Resolviendo el recurso de queja de la Sala de Gobierno de la Audiencia Territorial de Pamplona contra el alcalde de Urzaiqui, por supuesta invasión de atribuciones.
Idem la competencia entre el alcalde de Cabrales y el juez municipal de dicho punto. (…)

• La Vanguardia. Sábado 18 de agosto de 1928, pág. 16.

Sobre unas exploraciones y excavaciones arqueológicas

(…) También se autoriza al conde de la Vega de Sella para que practique las excavaciones arqueológicas en un dolmen situado entre los pueblos de Arenas de Cabrales y Arangas a 1.800 metros del primero, perteneciente al Consejo [sic] de Cabralas (Asturias), cuya situación topográfica se determina en el croquis que a la solicitud acompaña.

• El Sol. Jueves 20 de marzo de 1930, pág. 7.

En Llanes

Llanes 19 (4 t.). −Ya se han recibido los nombramientos de alcaldes de los Concejos: (…) de Cabrales, don José Ardinis [sic] (…). (Febus.)

• La Vanguardia. Domingo 20 de abril de 1930, pág. 8.

ECOS DE LA EXPOSICIÓN

La Semana Asturiana

Parece ser que la Semana Asturiana, que con la Gallega y Balear fue comprendida en la anterior etapa de la Exposición Internacional, será un hecho durante las próximas fiestas de mayo y junio.
En principio se ha dispuesto que durante la citada Semana dé audiciones el Orfeón Asturiano a base exclusiva de canciones regionales de carácter netamente popular; además se presentará un grupo de «vaqueros de Anzada» [sic], de las Brañas Altas de Luarca, con sus cantos típicos y sus danzas primitivas, acaso las más interesantes y máss originales de España entera; el «Corricorri», de Cabrales; el «Pericote», de Llanes; el «Son de arriba», de las Brañas de Cangas de Narcea, y el «Perlindango», de Cudillero, actuando todos estos grupos con sus trajes típicos originales y cantando y danzando al son de sus primitivos instrumentos, entre los cuales figurarán las panderetas cuadradas, de remotísima edad.

• ABC. Domingo 17 de agosto de 1930, edición de la mañana, pág. 37.

Muerto de una puñalada en el corazón

Oviedo 16, 10 mañana. En la parroquia de Pandiello, término de Cabrales, apareció muerto un hombre de una puñalada en el corazón.
Ante el Juzgado de Llanes, que interviene en el asunto, se presentó una muchacha, declarándose autora del crimen.
Se ignoran detalles del hecho.

• La Vanguardia. Sábado 1 de octubre de 1932, pág. 21.

Alpinista despeñado y muerto

Desde hace días se busca en los Picos de Europa al turista Ángel Enciso, capitán médico, que desde Santander, donde veraneaba, había salido para Potes, internándose en la cordillera, donde se le supone perdido. Los vecinos de Cabrales, por donde se supo que había pasado, enterados de su propósito de escalar el Naranjo de Bulnes, hicieron un reconocimiento al pie de este pico, donde se encontró su cadáver, descompuesto y con señales de haber muerto despeñado al intentar la escalada. −Toca.

• La Vanguardia. Jueves 27 de octubre de 1932, pág. 21.

Desmanes en el Municipio de Cabrales

Un pueblo amotinado por el nombramiento de un médico. Desmanes contra el Ayuntamiento.

Oviedo, 28.
El Ayuntamiento de Cabrales había nombrado un médico mumicipal en contra de la opinión de los vecinos, siendo necesaria la presencia de la benemérrita para calmar los ánimos. Durante la celebración de la sesión de ayer, volvieron a reunirse los concejales para sancionar el acuerdo, pero se amotinó el pueblo, que entró en el salón de sesiones echando del local a puntapiés al alcalde y concejales.
Una vez dueños del edificio cerraron las puertas, entregando las llaves al cabo de la benemérita. El gobernador dispuso la concentración de fuerzas de la guardia civil, porque los ánimos están muy excitados, mientras el juzgado repone en sus cargos a los destituidos. −García.
Ver: Un pueblo que vive sin ayuntamiento desde octubre (pdf).

• La Vanguardia. Viernes 25 de noviembre de 1932, pág. 21.

LAS MUJERES ASALTAN EL AYUNTAMIENTO DE CABRALES

Nuevamente fue asaltado el Ayuntamiento de Cabrales. Esta vez por las mujeres.

Oviedo, 24.
Nuevamente fue saltado el Ayuntamiento de Cabrales, esta vez por las mujeres. Como tardasen en regresar algunos vecinos que habían acudido al juagado a prestar declaración por el anterior alzamiento, creyeron las mujeres que habían sido detenidos y amotinadas se dirigieron al Ayuntamiento, obligando al secretario a hacerles entrega de las llaves. Dueñas del edificio recorrieron las dependencias, examinaron los documentos, marchando luego al cuartel de la benemérita, entregando las llaves.
−El gobernador dispuso la concentración de la benemérita, proponiéndose emplear la debida energía, para que no se repitan estos casos.−García.
Ver: Un pueblo que vive sin ayuntamiento desde octubre (pdf).

• ABC. Domingo 22 de octubre de 1933, edición de la mañana, pág. 61.

Nueva carretera abierta al tránsito

Ha quedado abierta al tránsito una carretera, construida desde Vada, en la provincia de Santander, a Portilla de la Reina, en la de León, con la cual queda establecido el importantísimo circuito turístico que bordea totalmente el macizo de los Picos de Europa, con el siguiente itinerario: Panes, La Hermida, Potes, Vada, Portilla de la Reina, Riaño, Puerto del Pontón, Cangas de Onís, Onís, Arenas de Cabrales y Panes.
La longitud total de este itinerario circular es de 160 kilómetros aproximadamente y su recorrido es interesantísimo y de esplendido panorama.

• La Vanguardia. Martes 14 de noviembre de 1933, pág. 27.

El pueblo impide la celebración de un mitin

El candidato federal señor Niembro intentó dar un mitin en Cabrales, impidiéndolo el público. Enterado el gobernador dispuso la concentración de la benemérita, que detuvo a seis vecinos, trasladándolos a la cárcel de Llanes.
Poco después llegaba un camión de vecinos de Cabrales, dispuestos a sacar de la cárcel a sus convecinos y costó gran trabajo convencerles de que desistieran de sus propósitos. Los ánimos están muy excitados.
−Inopinadamente marchó a Madrid el gobernador, al parecer llamado por el ministro de la Gobernación para tratar de la próxima contienda electoral. (…)

• La Vanguardia. Viernes 29 de diciembre de 1933, pág. 23.

LA SITUACION EN ASTURIAS

Delegados a los pueblos

Oviedo, 28.

−El gobernador ha enviado un delegado al Ayuntamiento de Cabrales para poner en marcha al municipio que lleva catorce meses sin funcionar. (…)
Ver: Un pueblo que vive sin ayuntamiento desde octubre (pdf).

• La Vanguardia. Jueves 8 de marzo de 1934, pág. 26.

Varios pueblos cercanos a los Picos de Europa se hallan incomunicados por la nieve

Oviedo, 7.
Según noticias recibidas en Oviedo del concejo de Cabrales, parece que la incomunicación ya tradicional, con algunos pueblos da los Picos de Europa, este vez es más rigurosa a causa de las nevadas más intensas aue otros años.
Se dice, que en los pueblos de Sotres, Bulnes y Tielvez [sic] los aludes de nieve han producido desgracias. Hasta ahora se sabe que en Bulnes resultó muerto el vecino Jesús Mier. Se habla también de otros heridos, aunque nada se sabe con certeza.
Igualmente se asegura aue han quedado destrozadas varias cabañas donde los vecinos guardan el ganado y que el cementerio de una de dichas aldeas se halla totalmente incomunicado con el poblado.

• ABC. Martes 19 de septiembre de 1939, edición de la mañana, pág. 10.

Se impone a la esposa del Caudillo la medalla de la Virgen de Covadonga

Después de la Salve le fue impuesta a la esposa del Caudillo una medalla de la virgen de Covadonga, bendecida luego por el obispo.
El Caudillo contempló desde el alto de la Cueva, cómo los niños de Cabrales bailaban en la explanada el Korri-Korri, al mismo tiempo que entonaban sus cantos de la montaña. Estos niños obsequiaron después a la esposa del Generalísimo con dos hermosos ramos de flores, que doña Carmen Polo de Franco depositó a los pies de la Virgen de Covadonga.
El Generalísimo y su esposa estuvieron conservando con estos niños, a los que elogiaron por sus bailes de giros elegantes. (…)

• ABC. Miércoles 27 de septiembre de 1939, edición de la mañana, pág. 19.

INFORMACIONES Y NOTICIAS DE MADRID

Comisaría General de Abastecimientos y transportes

Precio de venta del queso Cabrales

Como ampliación a la nota de precios de quesos dada a conocer en días pasados, esta Delegación hace constar que el precio de venta del queso Cabrales (Poch) se mantiene en el de 13,00 pesetas kilo para el público.

• ABC. Sábado 22 de noviembre de 1941, edición de la mañana, pág. 13.

INFORMACIONES DE MADRID

Delegación de Abastecimientos

Venta de queso de Cabrales

Se pone en conocimiento del público que se ha puesto a la venta en los establecimientos que se citan a continuación queso Cabrales, tipo Roquefort, al precio de 13,50 pesetas kilo.
Se suministrarán a razón de 200 gramos por persona de las inscritas en las cartillas de abastecimiento, previo presentación de las mismas.
Establecimientos: Calixto García, Mayor, 7; La Suiza Española, Mayor, 12; Mantequerías Leonesas, Tarragona, 2; paseo de Santa María de la Cabeza, 49; avenida de José Antonio, 6 y Serrano, 22; La Negrita, Alcalá, 41.

• ABC. Domingo 30 de noviembre de 1941, edición de la mañana, pág 20.

INFORMACIONES DE MADRID

Delegación Provincial de Abastecimientos

Queso de Cabrales.−Como ampliación a notas anteriores, se pone en conocimiento del público que se ha puesto a la venta en los establecimientos que se citan a continuación queso Cabrales, a 13,50 pesetas kilo, suministrándose a razón de 200 gramos por persona de las inscritas en las cartillas de abastecimiento, previa presentación de las mismas.
Establecimientos.−Mantequerías Asturianas, mercado de Olavide, 3; Manuel García Fernández, Mayor, 13; Los Alpes, Carmen, 4; Patricio Olmedo, Almagro, 32; Germán Navas, Sagasta, 4, y Lagasca, 50; Esteban García, Espoz y Mina, 3; La Negrita, Alcalá, 41; La Suiza Española, Mayor, 20; José Burgos, Mayor, 53; Fabiano Moreno, Torija, 10; Adamino Cuenllas, Montera, 57, Dacio Primo, Goya 37.

• La Vanguardia Española. Jueves 10 de junio de 1943, pág. 9.

ABASTECIMIENTOS Y TRANSPORTES

Relación de precios oficiales para articulos intervenidos, aprobados por la comisaria general de abastecimientos y transportes, a propuesta de esta junta provincial, que entran en vigor en el actual mes de junio. (…)
Queso Cabrales y estilo Roquefort: Precio de venta, por el almacenista sobre almacén, 14,69 pesetas el kilogramo; precio oficial de venta al publico, 18,21 pesetas el kilogramo. (…)

• ABC. Jueves 1 de julio de 1943, edición de la mañana, pág. 13.

El Coro de las Juventudes hitlerianas da un concierto en el Retiro

Presidieron el acto −en el que también tomaron parte coros de Educación y Descanso− el embajador de Alemania, la delegación nacional de la Sección Femenina y otras jerarquías

En el paseo de las Estatuas del Parque del retiro, se celebró el gran festival hispanoalemán de música, canto y baile organizado por la Obra española de Educación y Descanso y la similar alemana Fuerza por la Alegría.
(…) En la primera parte del programa, la Masa Coral de Educación y Descanso de Asturias interpretó una selección de cantos regionales, seguida de "Los vaqueiros de Alzada", "Corri, corri", de Arenas de Cabrales, y la actuación de la gran rondalla y grupos de jotas zaragozanos, con los campeones de jotas de Aragón. (…)

• La Vanguardia Española. Viernes 9 de agosto de 1946, pág. 2.

Los quesos elaborados con leche de oveja o cabra

Disposición fijando los precios de tasa para su venta.

Madrid, 8. − El «Boletín del Estado» pública, entre otras, las siguientes disposiciones: (…)
Cabrales y estilo Roquefort, 13,75;
Grant y Peñasanta, 16,50; (…)
Se consideran como tipos únicos de quesos elaborados con leche de oveja o cabra los reseñados en el artículo anterior, no autorizándose la elaboración de otros tipos diferentes a los ya indicados. −Cifra.

• ABC. Sábado 28 de febrero de 1948, edición de la mañana, pp. 7 y 8.

Obras Públicas. (…)
Decreto por el que se declara de urgente ejecución las obras correspondientes a la concesión otorgada el 12 de agosto de 1946 a la Sociedad Española de Carburos Metálicos para aprovechar aguas del río Cares, en término de Arenas de Cabrales (Oviedo), para la producción de energía eléctrica.

• ABC. Martes 22 de enero de 1957, edición de la mañana, pág. 23.

Muchos jabalíes y osos descendieron de los montes asturianos a los pueblos y aldeas acosados por el temporal

(…) El coche de línea de Arenas de Cabrales a Llanes pretendió ayer reanudar su servicio, después de siete días de suspensión, pero tuvo que ser remolcado a pocos kilómetros de su salida por varias yuntas de vacas. por fin pudo llegar a su destino, tras grandes dificultades, mediada la tarde. La nieve en la zona de Cabrales, según los pocos viajeros que llegaron en dicho vehículo, alcanzas alturas superiores al metro y medio. Muchos jabalíes han descendido de los montes a los pueblos y aldeas a causa de los fríos y nieves. Cuando en su automóvil se dirigía a Torrelavega un oficial del Ejército para recibir a unos parientes, encontró en plena carretera una osa y sus crías, que huyeron ante el resplandor de las luces de los faros. (…)

• ABC. Sábado 26 de enero de 1957, edición de la mañana, pág. 34.

El homenaje nacional a Calvo Sotelo

La quincuagésimaquinta lista de aportaciones recibidas por la Junta Nacional del homenaje a D. José Calvo Sotelo hace la cantidad recaudada pase de 7.102.167,63 pesetas a casi 7.200.000. (…)
Ayuntamiento y vecinos de Llanes: 2850,00.
Ayuntamiento y vecinos de Peñamellera Alta: 2.542,65.
Ayuntamiento y vecinos de Peñamellera Baja: 1.100,00.
Ayuntamiento y vecinos de Cabrales: 870,30.
Ayuntamiento y vecinos de Onís: 456,60.

• La Vanguardia Española. Jueves 14 de febrero de 1957, pág. 4.

Adjudicación de obras públicas

(…) Por su parte, la Dirección General de Carreteras y Caminos Vecinales, adjudica definitivamente la subasta de las obras para la construcción de la carretera de Portilla de la Reina a Aremas [sic] de Cabrales, trozo tercero, terminación de obras, provincia de León, en la cantidad de pesetas 4.267.379. − Cifra.

• ABC. Sábado 23 de junio de 1957, edición de la mañana, pág. 45.

Más pedriscos, trombas de agua y desbordamientos de ríos en España

(…) En los montes de Ortiguero, en Asturias, una chispa eléctrica mató a dieciocho ovejas de un rebaño que cuidada una joven pastora de Cabrales. La muchacha sufrió solamente una ligera conmoción.

• ABC. Sábado 20 de julio de 1957, edición de la mañana, pág. 38.

Dos muertos por accidentes en Asturias

Oviedo 19. Falleció en un sanatorio de esta capital Manuel Sampedro Anieva, de cuarenta y ocho años, marinero, vecino de Llanes, el cual, a consecuencia de una caída, se produjo gravísimas lesiones.
Por la misma causa dejó de existir en el Hospital Provincial Domingo Sánchez Pérez, de treinta y tres años, que se cayó cuando trabajaba en unas obras, en Cabrales. −Cifra.

• ABC. Miércoles 17 de julio de 1963, edición de la mañana, pág. 50.

Nueva ruta deportiva internacional

Avilés (Oviedo) 16. La ruta turística de Cares −un itinerario fantástico desde Carreña de Cabrales hasta la desembocadura del río en Unquera, tras atravesar parte de los Picos de Europa entre ingentes montañas− está a punto de incorporarse en las rutas deportivas internacionales merced a una iniciativa de la Federación Española de Piragüismo. −Cifra.

• ABC. Martes 12 de mayo de 1964, pág. 102.

Diputación Provincial de Oviedo

ANUNCIO

En el "Boletín Oficial" de la provincia número 27 y del Estado número 101, de fechas 16 y 27 del actual mes de abril, se publica anuncio para la contratación de las obras de construcción de los siguientes caminos vecinales: (…)
C.V. de la Cª. de Portilla de la Reina a Arenas de Cabrales al límite de Santander, trozo segundo, de Tielve a Sotres (Cabrales), con presupuesto tipo de licitación de 5.814.586,22 pesetas, plazo de ejecucción de treinta meses y fianza provisional de 116.291,72 pesetas. (…)
Oviedo, 30 de abril de 1964. −EL PRESIDENTE, José López Muñiz. −EL SECRETARIO, Manuel Blanco y P. del Camino.

• ABC. Viernes 4 de diciembre de 1964, edición de la mañana, pág. 74.

Accidentes de Circulación

Oviedo. Murió en el acto José García Pérez, de treinta años, casado, con dos hijos, quien, conduciendo un camión cargado con 10.000 kilos de mineral, se precipitó por un puente desde unos cinco metros de altura, al río Ribales [sic], en el pueblo de Arenas de Cabrales.

• ABC. Jueves 13 de enero de 1966, edición de la mañana, pág. 48.

Fallece en accidente de trabajo

Alicante 12. En el puerto se registró un accidente de trabajo que costó la vida al electricista Bernardo Pérez Erguía, de cuarenta y cuatro años, natural de Cabrales (Oviedo), quien resultó aprisionado por una grúa eléctrica sin que se apercibiera del hecho Antonio Meléndez Ruiz, que manejaba la máquina. El suceso ocurrió en el espacio acotado en el puerto para el desguace de barcos y donde precisamente en estos momentos se desguaza un barco polaco. −Cifra.

• ABC. Miércoles 9 de agosto de 1967, edición de la mañana, pág. 37.

Treinta españoles han muerto en el terremoto de Caracas

Caracas 8. A treinta asciende el número de ciudadanos españoles o nacidos en España muertos o desaparecidos por el terremoto de Caracas, según una lista facilitada hoy a Efe por el cónsul general de España en Caracas, señor Gonzalo Sebastián de Erice y O'Shea.
La lista incluye los nombres de los desaparecidos cuyos cadáveres no han podido ser rescatados hasta el momento. (…)
Heliodoro Antón Flores, Cándida González Mier, de Cabrales (Asturias); Miriam Antón González, (…) Jacobina Pérez Suárez, María Isaura Amieca [sic] Llaca de Pérez, María Teresa Amieca Llaca, de Posada de Llanes (Asturias); José Pérez Amieca, María Eugenia Pérez Amieca, Sara Prendes Curzado, (…)
La colonia española, entre las extranjeras, fue la que acusó el mayor número de víctimas. −Efe.

• ABC. Martes 29 de agosto de 1967, pág. 77.

Diputación Provincial de Oviedo

ANUNCIO

El "Boletín Oficial del Estado" del día diecinueve de los corrientes publica anuncio convocando concurso para la contratación de la instalación de veintitrés centros reemisores de TV en los siguiebtes lugares de esta provincia: (…)
Cabrales, Ortiguero, (…)
Presupuesto tipo de licitación de seis millones trescientas stenta mil pesetas, y plazo de ejecución de seis meses. (…)
Oviedo, 21 de agosto de 1967. −EL PRESIDENTE.

• ABC. Sábado 29 de junio de 1968, pág. 127.

Diputación Provincial de Oviedo

ANUNCIO

El "Boletín Oficial del Estado" del día quince del actual, publica anuncios convocando subastas para: a) Acondicionamiento y mejora de los caminos vecinales de Asiego a la carretera de Cangas de Onís a Panés [sic] (Cabrales), Arangas a Rozagás (Peñamellera Alta), Inguanzo a Puende [sic] Inguanzo (Cabrales) y Puertas a la carretera de Cangas de Onís a Panés (Cabrales) con presupuesto tipo de licitación de pesetas 2.634.057,50, fianza provisional de pesetas 44.650,00 y plazo de ejecución de cinco, seis, seis y tres meses, respectivamente. (…)
Oviedo, 18 de junio de 1968. El Presidente.

• ABC. Jueves 31 de julio de 1969, pág. 83.

Diputación Provincial de Oviedo

ANUNCIO

El "Boletín Oficial del Estado" del día 21 del actual mes de julio publica anuncio convocando concurso-subastas para la contratación de las siguientes obras: (…)
9. Aglomerado en los caminos vecinales de Poncebos a Tielve, Tielve a Sotres, de la carretera de Sahagún a Arriondas a Sames, Sames a Carbes, puente de Sebarga a Villaverde y Mestas a Taranes (Cabrales, Amieva y Ponga), presupuesto de ocho millones novecientas cincuenta y dos mil seiscientas setenta y cinco pesetas. (…)
Oviedo, 22 de julio de 1969. −El presidente.